How to play: Please make sure that the clock on your computer is set to the correct time. This is important because the current date will be selected and it will say "Today is Sunday". There are also buttons for tomorrow, the day after tomorrow, yesterday, and the day before yesterday. If there is a picture for a date it represents a holiday. When you click the grid on the calendar it will say the date and the picture will appear in the top left corner. Click that picture to hear the name of the holiday.
Start with one thing at a time. Click the days of the week along the top. Click each day of the month to hear the date.
What is learned: The days, months, seasons and how to say the date. In addition many holidays are shown to help the child understand a little about the culture.
Getting the most out of the activity: Click each of the pictures, and explore the dates. Look up what day Valentine's day is, or ask the child to find his birthday.
Repeat the sentences that you hear.
Group activities: After doing the activity, let the child make a calendar page for the current month (or print out the page) and write the important dates for his family on the calendar. Talk about holidays. Find an upcoming holiday and read more about it. Make decorations for the holiday.
Comment jouer : Assurez-vous que l’heure affichée sur votre ordinateur est l’heure exacte. C’est important parce que la date actuelle sera sélectionnée, et qu’on entendra par exemple qu’aujourd’hui c’est dimanche. Il y a aussi des boutons pour demain, après-demain, hier et avant-hier. Si l’image représente une date, c’est un jour de fête. En cliquant sur la grille du calendrier, vous entendrez la date et l’image apparaîtra en haut à gauche. Cliquez sur cette image pour entendre le nom du jour de fête.
Commencez par une seule chose à la fois. Cliquez sur les jours de la semaine en haut de l’écran. Cliquez sur chaque jour du mois pour entendre la date.
Ce qu’on apprend : On apprend les jours, les mois, les saisons et comment dire la date. De plus, des jours de fête sont mentionnés, ce qui permet à l’enfant de comprendre un peu plus la culture.
Comment tirer le meilleur parti de cette activité : Cliquez sur chaque image et explorez les dates. Par exemple, regardez quand tombe la Saint-Valentin ou demandez à l’enfant de trouver la date de son anniversaire. Répétez les phrases que vous entendez.
Travail de groupe : Après avoir fait cette activité, laissez l’enfant faire la page du calendrier du mois en cours (ou imprimez la page), puis notez-y les dates importantes pour sa famille. Parlez des jours de fête. Recherchez des renseignements sur le prochain jour de fête. Fabriquez des décorations en rapport avec ce jour de fête.
  | Türkçe |   |   | French |   | |
  | Takvim | Le calendrier | ||||
  | Ayları, haftadaki günleri, mevsimleri ve tatil günlerini öğrenelim. | Apprends les mois, les jours de la semaine, les saisons et les jours de fête. | ||||
  | Bugün günlerden pazar. | Aujourd'hui, on est dimanche. | ||||
  | Yarın günlerden pazartesi. | Demain, on sera lundi. | ||||
  | Dün günlerden cumartesiydi. | Hier, on était samedi. | ||||
  | pazar | dimanche | ||||
  | pazartesi | lundi | ||||
  | salı | mardi | ||||
  | çarşamba | mercredi | ||||
  | perşembe | jeudi | ||||
  | cuma | vendredi | ||||
  | cumartesi | samedi | ||||
  | ocak | janvier | ||||
  | şubat | février | ||||
  | mart | mars | ||||
  | mart | mars | ||||
  | nisan | avril | ||||
  | mayıs | mai | ||||
  | haziran | juin | ||||
  | temmuz | juillet | ||||
  | ağustos | août | ||||
  | eylül | septembre | ||||
  | ekim | octobre | ||||
  | kasım | novembre | ||||
  | aralık | décembre | ||||
Cadılar Bayramı | Halloween | |||||
Şükran Günü | Thanksgiving | |||||
kış | hiver | |||||
gece | nuit | |||||
sonbahar | automne | |||||
ilkbahar | printemps | |||||
yaz | été |