Hello-World

Việt: Trò chơi bong bóng giới thiệu cung một lúc một thế giới: Các đồ nghề

balloonViệt: Trò chơi bong bóng giới thiệu cung một lúc một thế giới: Các đồ nghề tools

How to play: When the game starts a balloon will appear with a picture and the word will be pronounced. Click the bouncing balloon as many times as you can to get points. After the balloon bounces off the page, another balloon will appear with a new word. There will now be two balloons and the vocabulary will be reviewed. Each time you hear a word, click on the matching picture. Five to six words will be introduced in this way.

What is learned:  This activity introduces a group of words one at a time. The students will learn the vocabulary in the game.

Getting the most out of the activity: Repeat the words that you hear. Think about each word and picture as you say it.

Group activities: Print out pictures of 5 or 6 words (use the picture dictionary) and tape them to a ball. Toss the ball around. Each student must say the word that is facing up when he catches the ball. Repeat until each student has caught the ball a few times.

איך משחקים: כשהמשחק מתחיל יופיע בלון עם תמונה ואפשר גם לשמוע את הגיית המילה. לחצו על הבלון הקופץ כמה שאפשר כדי לקבל נקודות. לאחר שהבלון קופץ מחוץ לעמוד, עוד בלון יופיע עם מילה חדשה. עכשיו יהיו שני בלוניים ותהיה חזרה על אוצר המילים. בכל פעם שאתם שומעים, לחצו על התמונה המתאימה. אנחנו נציג בין חמש לשש מילים בדרך הזאת.

מה לומדים: פעילות זו מציגה קבוצה של מילים, מילה אחת בכל פעם.  הילדים ילמדו את המילים של המשחק.

להפיק את המרב מהפעילות: תחזרו על המילים שאתם שומעים. תחשבו ותדמיינו כל מילה כשאתם אומרים אותה.

פעילויות לקבוצה: הדפסו תמונות של חמש או שש מילים (השתמש במילון המצויר) והדבקו אותן לכדור. תזרקו את הכדור באוויר. כל תלמיד צריך לומר את המילה שפונה כלפי מעלה כשהוא תופס את הכדור. חזרו על הפעילות עד שכל תלמיד תופס את הכדור מספר פעמים.

    Việt    HebrewTransliteration
Cái thùngsoundCái thùng דלי
Cái búasoundCái búa פטיש
Mũi khoansoundMũi khoan מקדחה
Thước dâysoundThước dây מטר
Cái cưasoundCái cưa משור
Búa khoansoundBúa khoan פטיש אויר
Chìa vítsoundChìa vít מברג
Cái thangsoundCái thang סולם
Máy đàosoundMáy đào 
Mỏ cặpsoundMỏ cặp מלקחיים
Cưa máysoundCưa máy נתב
Đinh ốcsoundĐinh ốc בורג
Cái kìmsoundCái kìm פלייר
Chìa vặn ốcsoundChìa vặn ốc מפתח ברגים
Ốc bù lonsoundỐc bù lon בורג
Xe cút kítsoundXe cút kít מריצה
Cưa trònsoundCưa tròn משור חשמלי
Giàn giáosoundGiàn giáo פיגום
Cái dủa gổsoundCái dủa gổ פצירה
Nón bảo hộsoundNón bảo hộ קסדה
Kính bảo hộsoundKính bảo hộ משקפי מגן
Mặt nạ che bụisoundMặt nạ che bụi מסיכת אבק
Vòng đệmsoundVòng đệm שטיפה
Bàn cưasoundBàn cưa שולחן ניסור
Đồ bấm đinh kẹpsoundĐồ bấm đinh kẹp מהדק
Những đai ốcsoundNhững đai ốc 
Những cái đinhsoundNhững cái đinh מסמרים
Bản lềsoundBản lề ציר
Cái bàosoundCái bào משייף
Chổi sơnsoundChổi sơn מברשת צבע