Hello-World

Việt: Trúng: Cảnh vật

bingoViệt: Trúng: Cảnh vật scenery

How to play: Click any of the pictures to hear the word.
When you think you know the words, click either the first arrow or the second arrow.

The first arrow lets you take as long as you want to find the picture and try as many times as necessary.

The second arrow gives you just one chance to find the picture.

The third arrow makes the game timed: you have to answer quickly to claim the square.

Listen to the word that is spoken, then click a matching square.
If there are two matching squares click the one that helps you to get 5 in a row.
When you get 5 in a row, either up, down, or diagonally, you win.
You can click one of the arrows to play again.

What is learned:  This activity helps the student learn vocabulary.
When you play with the timer, you do not have time to mentally translate the words to your native language.
You have to think in the language that you are learning.

Getting the most out of the activity: Say the words as you click each picture.
Play with the timer to force yourself to think in the language you are learning.

Group activities: Print out the page, then click your browsers refresh button to rearrange the pictures.
Print out enough pages for all of the students, and another to cut up.
Cut up one of the pages into squares and put the pieces in a paper bag.
One child gets to draw a picture out of the bag and say the word that matches the picture.
Don't let the other students see the picture that is selected, they have to mark the square based on the word they hear.

Comment jouer : Cliquez sur n’importe quelle image pour entendre le mot. Une fois que vous aurez appris les mots, cliquez sur la première ou la deuxième flèche.

La première flèche permet de prendre son temps et de faire autant de tentatives qu’on souhaite pour trouver l’image.

La deuxième flèche ne donne au joueur qu’une chance.

La troisième permet de se chronométrer : on doit faire vite pour trouver la bonne case.

Écoutez le mot puis trouvez la case correspondante.

Si le mot correspond à deux cases, il faut cliquer sur celle qui permet de former une ligne de cinq.

On gagne lorsqu’on obtient une ligne de cinq, horizontale, verticale ou en diagonale.

On peut rejouer en re-cliquant sur l’une des flèches.

Ce qu’on apprend : Cette activité aide l’enfant à apprendre du vocabulaire. En jouant en se chronométrant, il n’a pas le temps de traduire mentalement les mots dans sa langue maternelle, il est obligé de penser dans une langue étrangère. 

Comment tirer le meilleur parti de cette activité : Prononcez les mots en cliquant sur chaque image. Jouez en vous chronométrant pour vous forcer à penser dans cette nouvelle langue.

Travail de groupe : Imprimez la page, puis cliquez sur le bouton d’actualisation de votre navigateur pour réorganiser les images.

Imprimez une page par élève et une en plus que vous découperez ; vous mettrez ensuite les images dans un sac en papier.

Un enfant choisit une image dans le sac et dit le mot correspondant. Ne permettez pas aux autres enfants de voir l’image choisie, ils doivent trouver la case correspondante sur leur feuille rien qu’en écoutant le mot.  

    Việt    French 
Núi lữasoundNúi lữa soundvolcan
ThácsoundThác soundcascade
HồsoundHồ soundlac
Bóng râmsoundBóng râm soundombre
Thung lũngsoundThung lũng soundruisseau
HồsoundHồ soundétang
Đầm lầysoundĐầm lầy soundmarais
Góc phốsoundGóc phố soundcoin
Rừng nhiệt đớisoundRừng nhiệt đới soundjungle
Vĩa hèsoundVĩa hè soundtrottoir
Bãi cátsoundBãi cát soundsable
BiểnsoundBiển soundmer
Hải cảngsoundHải cảng soundport
Sở thúsoundSở thú sound
Những hòn đásoundNhững hòn đá soundrochers
NúisoundNúi soundmontagne
Đường hầmsoundĐường hầm soundtunnel
Dòng sôngsoundDòng sông soundrivière
Con đườngsoundCon đường soundroute
Ngã tưsoundNgã tư soundcroisement
Tảng đá cuộisoundTảng đá cuội soundrochers ronds
RừngsoundRừng soundforêt
Bãi đậu xesoundBãi đậu xe soundparking
LữasoundLữa soundfeu
Cái tườngsoundCái tường soundmur
SânsoundSân soundjardin
Nhà gổsoundNhà gổ soundrefuge
Hang độngsoundHang động soundgrotte
BờsoundBờ soundrivage
LôngsoundLông soundplume
Cái lồngsoundCái lồng soundcage
LềusoundLều soundcabane
Ngọn đồisoundNgọn đồi soundcolline
Ðèn giao thôngsoundÐèn giao thông soundfeu de signalisation
Một cái câysoundMột cái cây soundarbre
Giếng nướcsoundGiếng nước soundpuits
Con Khủng LongsoundCon Khủng Long sounddinosaure
Nhánh câysoundNhánh cây soundbranche
Tổ ấmsoundTổ ấm soundnid