Việt: Trao đổi Khi nào đến giờ ăn tối:

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

		Việt			German
		Khi nào đến giờ ăn tối:			Ich habe Hunger. Wann ist das Abendessen?
		Một đứa trẻ nói với mẹ nó là nó đói bụng:			Ein kleines Mädchen fragt ihre Mutter nach dem Abendessen.
		Mấy giờ rồi mẹ?			Wie spät ist es, Mami?
		Bây giờ là bảy giờ.			Es ist 19.00.
		Sao hỏi vậy?			Was denn?
		Con đói bụng			Ich habe Hunger.
		Khi nào thì mình sẽ ăn tối hả mẹ?			Wann essen wir?
		Mình thường ăn lúc bảy giờ ba mươi.			Wir essen immer um 19.30.
		Và giờ đó cũng là lúc ba đi làm về.			wenn dein Vater nach Hause kommt.
		Nếu vậy, con có thể chơi với Lan cho đến lúc giờ cơm được không?			Gut, darf ich mit Jana bis Abendessen spielen?
		Được, nhưng con phaỉ về nhà trong vòng nữa tiếng.			Ja, aber du muss in der halben Stunde zu Hause sein.
		Ba con không thích phải chờ đợi.			Dein Vater wartet nicht gern.
		Cái cửa			Tür
		Cái bàn			Tisch
		Cửa sổ			Fenster
		Màn cửa			Vorhang
		Hoa			Blumen
		Cái dĩa			Platte
		Đồng hồ			Uhr