Hello-World

Việt: Trao đổi

conversationsViệt: Trao đổi homework

Hoe speel je: elke dialoog (conversatie) gaat over een ander onderwerp.

De dialoog zal scene per scene getoond worden, na elke scene volgt een pauze. Gebruik de pauzeknop om te stoppen en de playknop om verder te gaan.

Als aanvulling voor het luisteren, kan je met de muis over de afbeelding bewegen. De naam van het voorwerp zal verschijnen. Klik op het woord om het te horen.

Wat leer je: de leerlingen leren modelzinnen die ze in het dagelijkse leven kunnen gebruiken. De meeste zinnen zijn eenvoudige zinnen die je kunt aanpassen aan de context.

Haal zoveel mogelijk uit de activiteit: luister naar de dialoog, van het begin tot het einde. Herhaal de woorden die je hoort, geef aandacht aan de persoon die aan het praten is.

Groepsactiviteiten: print de pagina van de website uit. Laat de leerlingen de dialoog naspelen.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Việt    Dutch 
 soundChào, Đây là Minh. Hallo, met Tom.
 soundVui lòng cho tôi nói chuyện với Đan đươc không! Kan ik met Wim spreken alstublieft?
 soundĐan nè, Chuyện gì vậy? Met Wim, zeg het eens?
 soundỒ, thắc mắc về bài tập chút. Ik ben niet zeker over ons huiswerk.
 soundKhông biết chúng ta phải đọc chương nào trong phần Văn Học? Welk hoofdstuk zouden we moeten lezen voor literatuur?
 soundÔ! Đọc phần đầu của chương ba vào ngày thứ Sáu. We moeten tegen vrijdag de eerste drie hoofdstukken lezen
 soundCám ơn nha. Ok, dank u.
 soundVậy cậu làm bài tập toán chưa? Heb jij het huiswerk voor wiskunde al gedaan?
 soundMới vừa làm xong. Ja, ik heb het net gedaan.
 soundCó trả lời được câu mười hai không? Wat is jouw oplossing voor vraagstuk nummer 12?