Hello-World

Việt: Trao đổi Tôi thích âm nhạc :

conversationsViệt: Trao đổi Tôi thích âm nhạc : like

Hoe speel je: elke dialoog (conversatie) gaat over een ander onderwerp.

De dialoog zal scene per scene getoond worden, na elke scene volgt een pauze. Gebruik de pauzeknop om te stoppen en de playknop om verder te gaan.

Als aanvulling voor het luisteren, kan je met de muis over de afbeelding bewegen. De naam van het voorwerp zal verschijnen. Klik op het woord om het te horen.

Wat leer je: de leerlingen leren modelzinnen die ze in het dagelijkse leven kunnen gebruiken. De meeste zinnen zijn eenvoudige zinnen die je kunt aanpassen aan de context.

Haal zoveel mogelijk uit de activiteit: luister naar de dialoog, van het begin tot het einde. Herhaal de woorden die je hoort, geef aandacht aan de persoon die aan het praten is.

Groepsactiviteiten: print de pagina van de website uit. Laat de leerlingen de dialoog naspelen.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Việt    Dutch 
 Tôi thích âm nhạc : Ik hou van muziek
 Một người phụ nữ trẻ nói về những điều mà cô ta thích: Een student vertelt over wat ze leuk en niet leuk vindt.
 soundXin chào. Tên tôi là Trương Nga, Tôi từ Thành Phố Hồ Chí Minh. Hallo. Mijn naam is Liesbet en ik kom uit Limburg.
 soundTôi thích tất cả các loại âm nhạc: rock, nhạc đồng quê, nhạc Jazz.  Ik hou van muziek, alle soorten muziek: rock, country, jazz, wereldmuziek, enz.
 soundTô thích nghe nhạc ở ra-di-ô và Ti-vi Ik luister naar muziek op de radio en televisie.
 soundTôi cũng thích các buổi hòa nhạc, và tôi cũng có học ghi-ta Ik hou er ook van om naar concerten gaan en ik leer gitaar spelen.
 soundNhưng tôi không thích thực tập ...maar ik oefen niet graag.
 soundTôi cũng thích thể thao, đặc biệt là đá banh và tennis. Ik hou ook van sporten, vooraal van voetbal en tennis.
 soundTôi không thích bóng chuyền bởi vì nó chán lắm. Ik hou niet van volleybal, want ik vind het saai.
 soundSuốt mùa hè, tôi thích đi mua sắm. Tôi thích đi biển và bơi. Tijdens de zomervakantie ga ik graag naar het strand en ik zwem graag.
 soundMùa đông, tôi thích lên núi trượt tuyết. Tijdens de wintervakanties ga ik graag naar de bergen en ik ski graag.
 soundPhần lớn, tôi thích đi học, nhưng ghét nhất là các kỳ thi. Over het algemeen hou ik van school, maar ik haat examens.
 soundTôi là người rất thân thiện. Ik ben een vriendelijke persoon en ik hou van feesten.
 soundBạn thích gi? Waar hou jij van?