Hello-World

العربية: رتب رتب من الأضيق إلى الأعرض

arrangeالعربية: رتب رتب من الأضيق إلى الأعرض widest

طريقة اللعب: إضغط على أى كلمة علشان تسمعها. لما اللعبة تبتدى هتطلب منك إنك تلاقى أخر واحدة (أكبر, أقدم, أسرع, إلخ) وتسحبها للخط الأحمر المنور. الخطوة الجاية مطلوب منك إنك تلاقى أول واحدة (أصغر, أصغر, أبطأ, إلخ)  وتسحبها للخط الأحمر المنور. بعد وضع الأول والأخير على حسب الترتيب, التلميذ يقدر يسحب باقى الصور لمكانها. بعد مطابقة كل الصور, إضغط على السهم لتغيير أماكن الصور وإلعب تانى

إذا سحبت صورة لمكان غير مناسب, الصورة هترجع لمكانها وصورة وجه حزين هتظهر على الشاشة.

هنتعلم إيه: الطفل هيتعلم كلمات مقارنة بين الأشياء وأسماء الأشياء. التمرين ده هيساعد الطفل على التفكير المنطقى والمقارنة بين الأشياء.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: قول الكلمات اللى بتسمعها. بعد لما تلعب مرة واحدة, حاول تقول الجمل قبل ما تسحبها لمكانها.

تمارين جماعية: إمسك حاجتين وإسئل مين الأكبر, الأصغر, إلخ. إستخدم أشياء من الغرفة أو صور أشياء أو أطبع صور من الكمبيوتر وقصهم. إدّى كل واحد صورة وإطلب منهم ترتيب نفسهم على حسب الصورة. (ممكن تقسيم الأطفال ل٣ أو ٤ مجاميع.) كل طفل هيقول إسم الشئ اللى فى الصورة. لو فيه طفل واحد بس أو عدد قليل من الأطفال, ممكن وضع الصور على الطربيزة وأطلب منهم ترتيب الصور. حاول إستخدام أشياء مختلفة, مش بس الأشياء الموجودة فى لعبة الكمبيوتر.

How to play: Click any of the pictures to hear the word. When the game starts it will ask you to find the last one (biggest, oldest, fastest, etc.) and drag it to the flashing red line. Next, it will ask you to find the first one (smallest, youngest, slowest, etc.) and drag it to the flashing red line. After putting the first and last in order, the student can drag the rest of the pictures into place. When you have arranged all of the items, click the arrow button to scramble the pictures and play again.

If you try to drag a picture to the wrong position, it will go back to where it started and you will see a sad face.

What is learned:  The child will learn the vocabulary for comparing items and the names of the items. This activity encourages the child to think logically and compare objects.

Getting the most out of the activity: Say the words that you hear. After playing once, try to say the sentences before you drag them into place.

Group activities: Hold up two items. Ask which one is the biggest, smallest, etc. Use items in the room or find pictures of objects or print out the page from the computer and cut it up. Give each person one of the pictures and have them arrange themselves in order. (You may want to break the children up into small groups of 3 or 4 students for this activity.) Each child can tell what picture he has. With just one or a few children, lay the pictures on a table, and let them arrange the pictures. Try to use various objects, not just the ones from the computer game.

    العربية Transliteration  Bulgarian/?translate=Hebrew 
 soundأى كرسى هو الأعرض؟ aye kor-see hwa el-aa-rad?soundWhich chair is the widest?
 soundأى كرسى هو الأضيق؟ ayee kor-see hwa el-ad-yaa?soundWhich chair is the narrowest?
كرسى وردىsoundكرسى وردى kor-see war-deesounda pink chair
كرسى برتقالىsoundكرسى برتقالى kor-see bor-to-a-leesoundan orange chair
كرسى بنىsoundكرسى بنى kor-see bon-neesounda brown chair
كرسى أحمرsoundكرسى أحمر kor-see ah-marsounda red chair
كرسى أسودsoundكرسى أسود kor-see es-wedsounda black chair
الكرسى الوردى هو الأضيقsoundالكرسى الوردى هو الأضيق el-kor-see el-war-dee hwa el-ad-yaasoundThe pink chair is the narrowest.
الكرسى البرتقالى أعرض من الكرسى الوردىsoundالكرسى البرتقالى أعرض من الكرسى الوردى el-kor-see el-bor-to-a-lee aa-rad men el-kor-see el-war-deesoundThe orange chair is wider than the pink chair.
الكرسى البنى أضيق من الكرسى الأحمرsoundالكرسى البنى أضيق من الكرسى الأحمر el-kor-see el-bon-nee ad-yaa men el-kor-see el-ah-marsoundThe brown chair is narrower than the red chair.
الكرسى الأحمر أعرض من الكرسى الأسودsoundالكرسى الأحمر أعرض من الكرسى الأسود el-kor-see el-ah-mar aa-rad men el-kor-see el-es-wedsoundThe red chair is narrower than the black chair.
الكرسى الأسود هو الأعرضsoundالكرسى الأسود هو الأعرض el-kor-see el-es-wed hwa el-aa-radsoundThe black chair is the widest.