Hello-World

العربية: العاب للأطفال أى واحدة مش مناسبة؟

childrenالعربية: العاب للأطفال أى واحدة مش مناسبة؟

طريقة اللعب: كل صورة فيها أربع حاجات. ثلاثة منهم من نفس المجموعة, وواحدة من مجموعة مختلفة. إضغط على الصورة اللى من مجموعة مختلفة.

إضغط على الدواير الملونة علشان تسمع إسم كل صورة. إضغط على السهم الأخضر الكبير علشان تنتقل للسؤال الجاى. الأسئلة إتعملت بطريقة عشوائية, ولذلك هيكونوا مختلفين فى كل مرة.

هنتعلم إيه: التمرين ده هيساعد التلميذ على تعلم التصنيف. على سبيل المثال: حيوانات, طيور, مبانى, أشخاص, ملابس, إلخ. التلميذ يقدر يتعامل مع التمارين دى من غير مايعرف اللغة, ولذلك دى تُعتبَر طريقة كويسة للطفل علشان يتعود على أصوات اللغة ويتعلم بعض الكلمات.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: إضغط على كل زرار ملون وقول الكلمة اللى مطابقة للصورة. وبعدين حاول تقول الكلمة قبل ما تضغط على الزرار. كرّر الجمل اللى بتسمعها.

تمارين جماعية: بعد ماتخلّص التمرين, راجع الكلمات وإسئل (فين القلم رصاص؟) (فين البلوزة؟) إلخ. وبعدين ممكن تسأل عن أى شئ. أطلب من كل تلميذ إنه يكتب سؤال عن طريق قص صور من مجلة ولزقها على ورقة. كل تلميذ لازم يعرف الكلمات اللى على الورقة وتصنيفهم علشان يقدروا يسألوا باقى التلاميذ أسئلة وعلشان يقدروا يعلّموا باقى التلاميذ الكلمات الجديدة بنفس طريقة الكمبيوتر.

    العربية Transliteration  Vietnamese 
 soundأى واحدة مش مناسبة؟ aye wah-dah mosh monas-bah?soundCái nào không thuộc về nhau?
 soundتلاتة هم حيوانات أفريقية tala-tah hom-ma haya-wa-nat af-ree-qiahsoundCó ba con thú châu phi.
 soundتلاتة منهم هم فواكه tala-tah men-hom hom-ma fak-hasoundCó ba trái cây.
 soundتلاتة منهم هم خضروات tala-tah men-hom hom-ma khod-ra-watsoundCó ba loại rau quả.
 soundتلاتة منهم هم أدوات tala-tah men-hom hom-ma ada-watsoundCó ba dụng cụ.
 soundتلاتة منهم هم ملابس tala-tah men-hom hom-ma mala-bessoundCó ba quần áo.
 soundتلاتة منهم هم للكتابة tala-tah men-hom hom-ma lel-keta-bahsoundCó ba cái để viết.
 soundتلاتة منهم هم عصافير tala-tah men-hom hom-ma asa-feersoundCó ba con chim.
 soundتلاتة منهم هم للأكل tala-tah men-hom hom-ma lel-aklsoundCó ba cái để ăn.
 soundتلاتة منهم هم عربيات tala-tah men-hom hom-ma ara-byatsoundCó ba xe.
 soundتلاتة منهم هم مبانى tala-tah men-hom hom-ma maba-neesoundCó ba nhà cao tầng.
 soundتلاتة منهم هم حيوانات مائية tala-tah men-hom hom-ma haya-wa-nat ma-ee-yahsoundCó ba con thú biển.
 soundتلاتة منهم هم أشخاص tala-tah men-hom hom-ma ash-khassoundCó ba người.
 soundتلاتة منهم هم حيوانات صغيرة tala-tah men-hom hom-ma haya-wa-nat soghay-ya-rahsoundCó ba con thú nhỏ.
 soundتلاتة منهم هم أشياء للقراءة tala-tah men-hom hom-ma ash-yaa lel-kra-ahsoundCó ba điều để đọc.
 soundتلاتة منهم هم حيوانات مزرعة tala-tah men-hom hom-ma haya-wa-nat maz-raasoundCó ba con thú trang trại.
 soundتلاتة منهم هم مشروبات tala-tah men-hom hom-ma mash-ro-batsoundCó ba cái để uống.
 soundواحد هو حيوان أفريقى wahed hwa haya-wan af-ree-qisoundCó một là thú châu phi.
 soundواحد منهم هو فاكهة wa-hed men-hom hwa fak-hasoundCó một cái là trái cây.
 soundواحد منهم هو خضار wa-hed men-hom hwa kho-darsoundCó một là rau quả.
 soundواحد منهم هو أداة wa-hed men-hom hwa adahsoundMột cái là dụng cụ.
 soundواحد منهم هو ملبس wa-hed men-hom hwa mala-bessoundCó một là quần áo.
 soundواحد منهم هو للكتابة wa-hed men-hom hwa lel-keta-bahsoundCó một là để viết.
 soundواحد منهم هو عصفور wa-hed men-hom hwa as-foorsoundCó một con là chim.
 soundواحد منهم بيستخدم فى الأكل wa-hed men-hom be-yos-takh-dam fee el-aklsoundMột cái dùng dể ăn.
 soundواحدة منهم هى عربية wah-dah men-hom ha-ya ara-byahCó một cái là xe.
 soundواحد منهم هو مبنى wa-hed men-hom hwa mab-nasoundCó một là nhà cao tầng.
 soundواحد منهم هو حيوان مائى wa-hed men-hom hwa haya-wan ma-eesoundCó một là con thú biển.
 soundواحد منهم هو شخص wa-hed men-hom hwa shakhssoundCó một là người.
 soundواحد منهم هو حيوان صغير wa-hed men-hom hwa haya-wan sogha-yarsoundCó một con thú nhỏ.
 soundواحد منهم هو شئ للقراءة wa-hed men-hom hwa shaa lel-kra-ahsoundCó một cái để đọc.
 soundواحد منهم هو حيوان مزرعة wa-hed men-hom hwa haya-wan maz-raasoundCó một con là thú trang trại.
 soundواحد منهم هو مشروب wa-hed men-hom hwa mash-ro-batsoundCó một cái để uống.
 soundأى واحد هو مش حيوان أفريقى؟ aye wahed hwa mosh haya-wan af-ree-qi?soundCon nào là không phải là thú Châu Phi?
 soundأى واحد منهم مش فاكهة؟ aye wa-hed men-hom mosh fak-hasoundCái nào không phải là trái cây?
 soundأى واحد منهم مش خضار؟ aye wa-hed men-hom mosh kho-darsoundCái nào không phải là rau quả?
 soundأى واحد منهم مش أداة؟ aye wa-hed men-hom mosh adahsoundCái nào là không phải dụng cụ?
 soundأى واحد منهم مش ملابس؟ aye wa-hed men-hom mosh mala-bes?soundCái nào không phải là quần áo?
 soundأى واحد منهم مش للكتابة؟ aye wa-hed men-hom mosh lel-keta-bah?soundCái nào thì không dùng để viết.
 soundأى واحد منهم مش عصفور؟ aye wa-hed men-hom mosh as-foor?soundCon nào không phải là con chim?
 soundأى واحد منهم مش بيستخدم للأكل؟ aye wa-hed men-hom be-yos-takh-dam lel-aklsoundCái nào không dùng để ăn được?
 soundأى واحد منهم مش عربية؟ aye wa-hed men-hom mosh ara-byah?soundCái nào không phải là xe?
 soundأى واحد منهم مش مبنى؟ aye wa-hed men-hom mosh mab-na?soundCái nào không phải là nhà cao tầng?
 soundأى واحد منهم مش حيوان مائى؟ aye wa-hed men-hom mosh haya-wan ma-ee?soundCon nào không phài là thú biển?
 soundأى واحد منهم مش شخص؟ aye wa-hed men-hom mosh shakhs?soundCái nào không phải là người?
 soundأى واحد منهم مش حيوان صغير؟ aye wa-hed men-hom mosh haya-wan soghay-yarsoundCon nao không phải là con thú nhỏ?
 soundأى واحد منهم مش للقراءة؟ aye wa-hed men-hom mosh lel-kra-ahsoundCái nào là cái không đọc được.
 soundأى واحد منهم مش حيوان مزرعة؟ aye wa-hed men-hom mosh haya-wan maz-raa?soundCon nào không phải là thú trang trại?
 soundأى واحد منهم مش للشرب؟ aye wa-hed men-hom mosh lel-shorbsoundCái nào là cái không uống được?
فأرsoundفأر soundCon chuột
علامةsoundعلامة soundViết lông ghi bảng
حوتsoundحوت hootsoundCá voi
بلوزةsoundبلوزة al beloozasoundÁo bờ lu
طاقيةsoundطاقية soundNón
جيبةsoundجيبة al tanoorasoundVáy
شرابsoundشراب soundQuần sọt
تفاحةsoundتفاحة tofahasoundTrái táo
بغبغانsoundبغبغان baghbagha'soundCon vẹt
موزsoundموز al moozsoundTrái chuối
ثعبانsoundثعبان tho'bansoundCon rắn
قهوةsoundقهوة kahwasoundCà phê
كمثرىsoundكمثرى komtharysoundQuả lê
خسsoundخس al khassoundRau diếp
منزلsoundمنزل manzelsoundNgôi nhà
مستشفىsoundمستشفى al mostashfasoundBệnh viện
مجلةsoundمجلة magalasoundTạp chí
نمرsoundنمر nemrsoundCon cọp
ملعقةsoundملعقة mela'akaCái muỗng
شوكةsoundشوكة shokaCái nĩa
عصيرsoundعصير asirsoundNước trái cây
معزةsoundمعزة me'zasoundCon dê.
عربيةsoundعربية Al sayarasoundXe hơi
راجلsoundراجل RagolsoundÐàn ông
القلم رصاصsoundالقلم رصاص kalam rosassoundViết chì
حليبsoundحليب halibsoundSữa
حظيرةsoundحظيرة al hazirasoundKho thóc
عجلةsoundعجلة daragasoundXe đạp
كتابsoundكتاب ketabsoundSách
بنتsoundبنت FatahsoundCon gái
جرارsoundجرار al garrarsoundMáy cày.
شاكوشsoundشاكوش matrakasoundCái búa
جرنالsoundجرنال al garae'dsoundBáo chí
ولدsoundولد waladsoundBé trai
أتوبيسsoundأتوبيس hafelasoundXe buýt
خنزيرsoundخنزير khanzirsoundCon heo.
بقرةsoundبقرة al bakarasoundCon bò cái.
جوابsoundجواب Một từ
امرأةsoundامرأة Emra'asoundPhụ nữ
طبقsoundطبق soundCái dĩa
برامةsoundبرامة hafrsoundMũi khoan
منشارsoundمنشار monsharsoundCái cưa
كرفسsoundكرفس al karafssoundCần tây
طباشير ملونsoundطباشير ملون al tabashir al molawansoundBút chì màu
قلمsoundقلم kalamsoundViết mực
ناموسةsoundناموسة  ba'oodsoundCon muổi
جزرsoundجزر gazarCà rốt
جراد بحرsoundجراد بحر garad al bahrsoundTôm hùm
أناناسsoundأناناس ananassoundTrái thơm
شاىsoundشاى shaysoundTrà
طبقsoundطبق zebdiahsoundCái chén
حصانsoundحصان hosansoundCon ngựa.
بطةsoundبطة battasoundCon vịt.
سرطان بحرsoundسرطان بحر saratan al bahrsoundCon cua
درفيلsoundدرفيل darfilsoundCá heo
ضفدعةsoundضفدعة dofda'asoundCon ếch
فرخةsoundفرخة dagagasoundGà mái
أخطبوطsoundأخطبوط ekhtabootsoundCon bạch tuộc
فجلةsoundفجلة feglaCủ cải
فيلsoundفيل fiilsoundCon voi
كماشةsoundكماشة kamashasoundCái kìm
زرافةsoundزرافة zarafasoundCon huơu cao cổ
أسدsoundأسد AsadsoundCon sư tử
وزةsoundوزة soundCon ngỗng.
كوخsoundكوخ kookhsoundLều