Hello-World

العربية: محادثات أنا و عيلتى

conversationsالعربية: محادثات أنا و عيلتى age

مساعدة

طريقة اللعب: كل محادثة ليها موضوع مختلف. خلال المحادثة هتشوف مشاهد وهيكون فيه وقفة بين كل مشهد. إستخدم زرار التوقف وبعدين زرار البلاى علشان تشغّل.
بالأضافة للأستماع للمحادثة, ممكن تحرّك الموس على الصورة. إسم الجزء اللى عليه الموس هيظهر. ممكن تضغط على الجزء ده علشان تسمع الكلمة.

هنتعلم إيه: التلاميذ هيتعلموا جمل ممكن يستخدموها فى مواقف يومية مختلفة. أغلب الجمل فى المحادثات فيها عبارات بسيطة ممكن تغييرها على حسب الموقف.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّر كل المحادثة. كرّر الكلمات اللى بتسمعها. خلّى بالك أى شخص بيتكلم.

تمارين جماعية: إطبع المحادثة وأُطلب من التلاميذ يمثّلوا الأدوار اللى فى المحادثة بنفسهم.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    العربية Transliteration  German 
 soundأنا و عيلتى Meine Familie und ich
 طفلة بتتكلم عن عيلتها Ein kleines Mädchen stellt sich vor und erzählt über seine Familie.
 soundأهلاً, أنا اسمي عالية soundHallo, mein Name ist Julia.
 soundأنا عندى ٦ سنين soundIch bin sechs Jahre alt.
 soundعيد ميلادى يوم ١٦ مايو soundMein Geburtstag ist am sechzehnten Mai.
 soundأخويا إسمه محمد soundMein Bruder heisst Maximilian.
 soundهو عنده ١٢ سنة soundEr ist zwölf Jahre alt.
 soundمحمد أكبر مني mohamed akbar menysoundMaximilian ist älter als ich.
 soundأبويا إسمه حسن إمام soundMein Vater heisst Manfred Pressler.
 soundأمي إسمها مديحة soundMeine Mutter heisst Gabi Pressler.
 soundأمي هي حرم الاستاذ إمام soundMeine Mutter ist Frau Pressler.
أبsoundأب AbsoundVater
ابنةsoundابنة EbnasoundTochter
 soundاخ soundBruder
سريرsoundسرير serirsoundBett
كيكsoundكيك ka'kasoundKuchen
دولابsoundدولاب soundKommode
أباجورةsoundأباجورة mesbahsoundLampe
أمsoundأم OmsoundMutter