Hello-World

العربية: محادثات معاكى إيه للغدا؟

conversationsالعربية: محادثات معاكى إيه للغدا؟ trading

طريقة اللعب: كل محادثة ليها موضوع مختلف. خلال المحادثة هتشوف مشاهد وهيكون فيه وقفة بين كل مشهد. إستخدم زرار التوقف وبعدين زرار البلاى علشان تشغّل.
بالأضافة للأستماع للمحادثة, ممكن تحرّك الموس على الصورة. إسم الجزء اللى عليه الموس هيظهر. ممكن تضغط على الجزء ده علشان تسمع الكلمة.

هنتعلم إيه: التلاميذ هيتعلموا جمل ممكن يستخدموها فى مواقف يومية مختلفة. أغلب الجمل فى المحادثات فيها عبارات بسيطة ممكن تغييرها على حسب الموقف.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّر كل المحادثة. كرّر الكلمات اللى بتسمعها. خلّى بالك أى شخص بيتكلم.

تمارين جماعية: إطبع المحادثة وأُطلب من التلاميذ يمثّلوا الأدوار اللى فى المحادثة بنفسهم.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    العربية Transliteration  German 
 soundمعاكى إيه للغدا؟ Was isst du zum Mittag?
 بنتين بيبدّلوا غداهم مع بعض Zwei Mädchen tauschen ihre Mittagessen.
 soundمعاكى إيه للغدا؟ maa-ki eh lel-ghada?Was isst du zum Mittag?
 soundمعايا جزر, وسندوتش, وتفاحة Ich habe ein paar Möhren, ein belegtes Brot und einen Apfel.
 soundمعاكى إيه للغدا؟ maa-ki eh lel-ghada?Was hast du?
 soundمعايا سلطة, وجبنة, وبرتقانة Ich habe Salat, etwas Käse und eine Orange.
 soundهاديكى تفاحتى وتدينى برتقانتك Ich tausche meinen Apfel gegen deine Orange.
 soundماشى, أنا باحب التفاح mashi, ana ba-heb el-tof-fahOk, ich mag Äpfel.