| български | Transliteration | Dutch | ||||
 |  | едно | edno | een | ||
 | | две | dve | twee | ||
 | | три | tri | drie | ||
 | | четири | chetiri | vier | ||
 | | пет | pet | vijf | ||
 | | шест | shest | zes | ||
 | | седем | sedem | zeven | ||
 | | осем | osem | acht | ||
 | | девет | devet | negen | ||
 | | десет | deset | tien | ||
 | | единайсет | edinaĭset | elf | ||
 | | дванайсет | dvanaĭset | twaalf |
Правила на играта: В коледната елха има скрити 12 коледни украси. Премествайте мишката върху дървото и кликвайте, когато курсорът се превръща в ръчичка. След като откриете всичките 12 украси, елхата ще светне. Натиснете червения бутон, за да започнете играта отначало.
Какво се научава: Тази дейност помага на учениците да се научат да броят. Те научават, че числата /т.е. броят на обектите/ имат значение.Ученикът може да извърши тази дейност без да знае езика, така,че това е добър начин да се помогне на децата да започнат да използват числата.
Как ще получите най-добри резултати: Бройте по време на играта. След това се опитайте да кажете думата преди да натиснете бутона. Повтаряйте числата, които чувате.
Колективни игри: След края на играта пребройте други неща, моливи, книги или всякакви други предмети, които се намират в стаята. Когато работите с група ученици, всеки ученик може да каже следващото число. Учениците могат да се преброят и да кажат колко ученика са в класа.
Hoe werkt het: er zijn 12 versieringen verborgen in de kerstboom. Beweeg de muis en klik waar de cursor verandert in een handje. Nadat je de 12 versieringen hebt gevonden, zal de boom oplichten. Druk op de rode knop om nogmaals te spelen.
Wat leer je: deze deze activiteit helpt de leerling om te leren tellen. De leerlingen leren dat getallen een betekenis hebben, in dit geval het aantal objecten. De leerlingen kunnen deze oefening maken zonder dat ze de taal kennen. Deze oefening is dus heel goed om de kinderen gewend te maken met getallen
Haal zoveel mogelijk uit de activiteit: tel mee met het computerspel. Probeer het woord te zeggen vóór je op het knopje klikt.
Herhaal de getallen die je hoort.
Groepsactiviteiten: na de activiteit kan je andere voorwerpen tellen. Bijvoorbeeld potloden, boeken of één der welk voorwerp in de kamer. In een groep kan elke leerling het volgende getal zeggen. De leerlingen kunnen ook henzelf tellen om te zeggen hoeveel leerlingen er in de klas zijn.
| български | Transliteration | Dutch | ||||
| | едно | edno | een | ||
| | две | dve | twee | ||
| | три | tri | drie | ||
| | четири | chetiri | vier | ||
| | пет | pet | vijf | ||
| | шест | shest | zes | ||
| | седем | sedem | zeven | ||
| | осем | osem | acht | ||
| | девет | devet | negen | ||
| | десет | deset | tien | ||
| | единайсет | edinaĭset | elf | ||
| | дванайсет | dvanaĭset | twaalf |