Hello-World

български: Разговори

conversationsбългарски: Разговори dinner

Помощ

Правила на играта: Всеки диалог /разговор/ е на различна тема.

Диалогът представя сцените една след друга. Използвайте бутона за пауза, може да спрете, след това използвайте бутона за възпроизвеждане, за да продължите диалога.

Освен да слушате диалога, Вие можете да придвижвате мишката върху картинката. Имената на обектите, върху които минава мишката, се появяват върху тях. Кликнете, за да чуете как се произнася думата.

Какво научихте: Учениците се научават да съставят изречения, които могат да използват в ежедневни ситуации. Повечето от изреченията в диалозите използват прости фрази, които могат да се променят в зависимост от контекста.

Как ще получите най-добри резултати: Пуснете целия диалог от началото до края. Повторете думите, които ще чуете и обърнете внимание за какво се говори.

Колективни игри: Разпечатайте страницата от сайта. Нека учениците да разиграят диалога.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    български Transliteration  HindiTransliteration
 Аз съм гладна. Кога е вечерята? मुझे भूख लगी है। खाना कब खायेंगे?
 Едно момиченце пита майка си за вечерята. एक छोटी लड़की अपनी माँ से खाने के बारे में पूछती है।
 soundКолко е часът, мамо? Kolko e chasat, mamo?soundसमय क्या हुआ है माँ?
 soundСега е 7:00. Sega e 7:00 /sedem/.soundअभी सात बजे है।
 soundЗащо? Zashto?soundक्यों?
 soundАз съм гладна. Az sam gladna.soundमुझे भूख लगी है|
 soundКога ще вечеряме? Koga shte vecheryame?soundहम खाना कब खायेगे?
 soundНие винаги вечеряме в 7:30. Nie vinagi vecheryame v 7:30 /sedem i triyset/.soundहम हमेशा साढे सात बजे खाना खाते है|
 soundТогава, когато баща ти се прибере у дома. Togava, kogato bashta ti se pribere u doma.soundइस समय तुम्हारे पिताजी घर आते है|
 soundДобре тогава, може ли да поиграя с Мая до вечерята? Dobre togava, mozhe li da poigraya s Maya do vecheryata?soundतो ठीक है,मैं खाने तक आर्या के साथ खेल सकती हूँ?
 soundДа, но трябва да се прибереш след половин час. Da, no tryabva da se priberesh sled polovin chas.soundहाँ, लेकिन आधे घंटे में घर वापस आना|
 soundБаща ти не обича да чака. Bashta ti ne obicha da chaka.soundतुम्हारे पिताजी को इंतजार करना अच्छा नहीं लगता|
вратаsoundврата soundदरवाज़ा
масаsoundмаса soundटेबल
прозорецsoundпрозорец soundखिड़की
завесиsoundзавеси soundपर्दा
цветяsoundцветя soundफूल
чинияsoundчиния soundप्लेट
часовникsoundчасовник soundघड़ी