Hello-World

български: Разговори Регистрация в хотел

conversationsбългарски: Разговори Регистрация в хотел hotel

Помощ

Правила на играта: Всеки диалог /разговор/ е на различна тема.

Диалогът представя сцените една след друга. Използвайте бутона за пауза, може да спрете, след това използвайте бутона за възпроизвеждане, за да продължите диалога.

Освен да слушате диалога, Вие можете да придвижвате мишката върху картинката. Имената на обектите, върху които минава мишката, се появяват върху тях. Кликнете, за да чуете как се произнася думата.

Какво научихте: Учениците се научават да съставят изречения, които могат да използват в ежедневни ситуации. Повечето от изреченията в диалозите използват прости фрази, които могат да се променят в зависимост от контекста.

Как ще получите най-добри резултати: Пуснете целия диалог от началото до края. Повторете думите, които ще чуете и обърнете внимание за какво се говори.

Колективни игри: Разпечатайте страницата от сайта. Нека учениците да разиграят диалога.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    български Transliteration  RussianTransliteration
 Регистрация в хотел Отель
 Регистрация на двойка в хотел. Пара регистрируется в отеле.
 soundДобър вечер. Dobar vecher.soundДобрый вечер.
 soundКак мога да Ви помогна? Kak da vi pomogna?soundКак я вам могу помочь?
 soundНие сме семейство Георгиеви. Nie sme semeystvo Georgievi.soundМы Мироновы.
 soundИмаме резервация за двамата за две нощувки Imame rezervaciya za dvamata za dve noshtuvki.soundМы зарезервировали номер для двух человек на две ночи.
 soundМного добре г-н Георгиев. Mnogo dobre, gospodin Georgiev.soundХорошо, господин Миронов.
 soundКак предпочитате: стая с двойно легло или с две единични легла? Kak predpochitate: staya s dviyno leglo ili s dve edinichni legla.soundВы бы хотели двуспальную кровать или две односпальные?
 soundС двойно легло, ако обичате. S dvoyno leglo, ako obichatesoundДвуспальную, пожалуйста.
 soundСтаята разполага със самостоятелна баня, нали? Stayata razpolaga sas samostoyatelna banya, nali?soundВ комнате есть отдельная ванная комната, не так ли?
 soundДа, с гореща и студена вода. Da, s goreshta i studena voda.soundДа, с горячей и холодной водой.
 soundВ стаята също има и климатик. V stayata ima sashto i klimatik.soundТакже есть кондиционер.
 soundКолко струва една нощувка? Kolko struva edna noshtuvka?soundСколько стоит номер в сутки?
 sound100 лева за стаята за нощувка. Sto leva za staqta za noshtuvka.sound3200 рублей за сутки.
 soundНие приемаме и кредитни карти Nie priemame i kreditni kartisoundМы принимаем кредитные карточки.
 soundАз предпочитам да платя с чекове. Az predpochitam da platya s chekove.soundЯ предпочитаю платить дорожными чеками.
 soundВашата стая е с номер 235 и има изглед към улицата. Vashata staya e s nomer 235 i ima izglad kam ulicata.soundОчень хорошо. Ваша комната номер 235. Окна выходят на улицу.
 soundИма много красива гледка Ima mnogo krasiva gledka.soundС красивым видом.
 soundБлагодаря. Blagodarya.soundСпасибо.
 soundВ колко часа трябва да освободим стаята? V kolko chasa tryabva da osvobodim stayata?soundВо сколько нам нужно освободить номер?
 soundВ един часа на обяд. Пиколото ще пренесе багажа Ви след малко. V edin chasa na obyad. Pikoloto shte prenese bagazha vi sled malko.soundВ час. Носильщик принесёт ваши чемоданы через пару минут.
чиновникsoundчиновник soundконторский служащий
куфарsoundкуфар soundчемодан