Hello-World

български: Разговори Помогнете, внучката ми се загуби!

conversationsбългарски: Разговори Помогнете, внучката ми се загуби! lost

Помощ

Правила на играта: Всеки диалог /разговор/ е на различна тема.

Диалогът представя сцените една след друга. Използвайте бутона за пауза, може да спрете, след това използвайте бутона за възпроизвеждане, за да продължите диалога.

Освен да слушате диалога, Вие можете да придвижвате мишката върху картинката. Имената на обектите, върху които минава мишката, се появяват върху тях. Кликнете, за да чуете как се произнася думата.

Какво научихте: Учениците се научават да съставят изречения, които могат да използват в ежедневни ситуации. Повечето от изреченията в диалозите използват прости фрази, които могат да се променят в зависимост от контекста.

Как ще получите най-добри резултати: Пуснете целия диалог от началото до края. Повторете думите, които ще чуете и обърнете внимание за какво се говори.

Колективни игри: Разпечатайте страницата от сайта. Нека учениците да разиграят диалога.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    български Transliteration  HindiTransliteration
 Помогнете, внучката ми се загуби! मेरी मदद करो! मेरी पोती खो गयी है
 Една баба моли полицай за помощ एक दादी एक पुलिसवाले से मदद माँगती है।
 soundПомощ, полиция! Помощ! Pomosht, policiya! Pomosht!मदद करो, पुलिस! मदद करो!
 soundПомогнете ми, моля! Pomognete mi, molya!कृपया मेरी मदद करो!
 soundАни се изгуби! Ani se izgubi!अनुश्का खो गयी है।
 soundКоя е Ани? Koya e Ani?अनुश्का कौन है?
 soundАни е моята внучка. Ani e moyata vnuchka.अनुश्का मेरी पोती है|
 soundАз съм нейната баба. Az sam neynata baba.मैं उसकी दादी हूँ|
 soundМожете ли да опишете Ани? Mozhete li da opishete Ani?क्या आप अनुश्का का वर्णन कर सकते है?
 soundТя е на шест години. Tya e na shest godini.वह छह साल की है|
 soundИма тъмни очи. Ima tamni ochi.उसकी आँखे काली है|
 soundТя тежи двайсет и пет килограма Tya tezhi dvayset i pet kilograma.उसका वजन पैंतीस पाउंड है|
 soundТя носи розова блуза и син панталон Tya nosi rozowa bluza i sin pantalon.उसने एक गुलाबी रंग का ब्लाउज और नीले रंग की पैंट पहनी हुई है|
 soundНе се притеснявайте. Ne se pritesnyavayte.चिंता मत करो|
 soundОтиваме да търсим Ани. Otivame da tarsim Ani.हम अनुश्का को खोजने के लिए जा रहे है|
 soundМного Ви благодаря. Mnogo vi blagodarya.धन्यवाद|