български: Разговори Какво правиш, мамо?

Помощ

Правила на играта: Всеки диалог /разговор/ е на различна тема.

Диалогът представя сцените една след друга. Използвайте бутона за пауза, може да спрете, след това използвайте бутона за възпроизвеждане, за да продължите диалога.

Освен да слушате диалога, Вие можете да придвижвате мишката върху картинката. Имената на обектите, върху които минава мишката, се появяват върху тях. Кликнете, за да чуете как се произнася думата.

Какво научихте: Учениците се научават да съставят изречения, които могат да използват в ежедневни ситуации. Повечето от изреченията в диалозите използват прости фрази, които могат да се променят в зависимост от контекста.

Как ще получите най-добри резултати: Пуснете целия диалог от началото до края. Повторете думите, които ще чуете и обърнете внимание за какво се говори.

Колективни игри: Разпечатайте страницата от сайта. Нека учениците да разиграят диалога.

български	Transliteration	English/?familyGroup=a
Какво правиш, мамо?		Why?
Момиченце задава много въпроси.		A little girl asks many questions.
Какво правиш, мамо?	Kakvo pravish, mamo?	What are you doing mommy?
Аз опаковам куфара.	Az opakovam kufara.	I'm packing the suitcase.
Аз и баща ти отиваме в отпуск.	Az i bashta ti otivame v otpusk.	Your father and I are going on a vacation.
А къде отивате?	A kade otivate?	Where are you going?
Ние отиваме на почивка на море.	Nie otivame na pochivka na more.	We are going to Florida, to the beach.
На море?	Na more?	Which beach?
На брега на Несебър.	Na brega na Nesebar.	The beach at Sanibel Island.
Кога тръгвате?	Koga tragvate?	When are you leaving?
Тръгваме в събота.	Tragvame v sabota.	We are leaving Saturday.
Как ще пътувате?	Kak shte patuvate?	How are you going?
Със самолет.	Sas samolet.	We are flying.
Колко дълго ще бъдете там?	Kolko dalgo shte badete tam?	How long will you be there?
Няма да ни има една седмица.	Nyama da ni ima edna sedmica.	We will be gone for one week.
А кой ще се грижи за нас?	A koy shte se grizhi za nas?	Who is going to take care of us?
Вашата баба пристига в петък.	Vashata baba pristiga v petak.	Your grandmother is coming Friday.
Защо имате нужда от почивка, мамо?	Zashto imate nuzhda ot pochivka, mamo?	Why do you need a vacation, Mommy?
Та вие си играете с нас по цял ден.	Ta vie si igraete s nas po cyal den.	You play with us all day.
баща		father
дъщеря		daughter
баба		grandmother
легло		bed
куфар		suitcase
плаж		beach
скрин		dresser
под		floor
календар		calendar
майка		mother
самолет		airplane

Hello-World