Hello-World

български: Забавлявайте се докато учите! Семейството на Мария Илиева

learnбългарски: Забавлявайте се докато учите! Семейството на Мария Илиева

Една баба се представя и представя членовете на семейството си. След като семейството е представено, кликвайте върху всеки двама от членовете на семейството, кликвайте върху всеки двама от тях, за да научите връзките помежду им.

Правила на играта: Бабата се представя и представя всички членове на семейството си. Кликнете върху зеления бутон next, за да чуете следващото изречение. Кликвайте върху жълтите бутони, за да чуете думите.

След като се запознаете с цялото семейство, можете да кликвате върху всеки двама от тях, за да разберете връзката помежду им. Връзката е описана по два начина. Например: „Аз съм баба на Ани” и „Ани е моята внучка”.

Какво научихте: Учениците научават думи за семейството: майка, баща, брат, сестрабаба, дядо, чичо, братовчед и т.н. Семейството, което се въвежда тук се среща навсякъде в дейностите в сайта.

Как ще получите най-добри резултати: При първото стартиране на играта, вероятно ще научите само няколко думи. Като резултат трябва да се опитате да научите всичко за отношенията между двойките от членовете на семейството. Повторете изреченията, които ще чуете. Опитайте се да кажете думите преди да натиснете бутона. Отпечатайте страницата с членовете на семейството. Това семейство участва в много от дейностите, включени в уроците, които Вие ще изучавате, за да ги опознаете по-добре.

Колективни игри: Разпечатайте върху лист семейството от сайта или намерете снимки на семейства от списание. Учениците трябва да напишат до всеки от картинката думите за майка, баща, дъщеря, син. Задавайте въпроси като: „Как се казва майка Ви?”,  „Имате ли брат?”,  „ Как му е името?”.  Нека всеки ученик да направи снимка на семейството си и на етикети до всеки от снимката да напише каква е връзката му с него.

How to play: The grandmother introduces herself and all of the members of her family.

Click nextto hear the next sentence. Click the yellow buttons to hear the words.

After you have met the whole family, you can click on any two people to find out the relationship. The relationship is described in two ways. For example, "I am her grandmother" and "She is my granddaughter".

What is learned: The students learn words for members of the family: mother, father, brother, grandmother, aunt, uncle, cousin, etc. The family that is introduced here is found throughout the activities.

Getting the most out of the activity: The first time you do this activity, you might just learn a few words. Eventually, you should try each of the pairs of people to learn all of the relationships. Repeat the sentences that you hear. Try to say the word before you click the button. Print out the page with the family. This family appears in many of the activities, as you work through the lessons you will get to know them better.

Group activities: Print out the page from the web site, or find pictures of families in a magazine. Have the student write the words mother, father, daughter, son on the picture. Ask questions like, "What is your mother's name?. Do you have a brother? What is his name? etc. Have each student make a picture of his family and label each person.

Note: Names used are different in each language.
    български Transliteration   
 Семейството на Мария Илиева Semeystvoto na Mariya IlievaMy Family
бащаsoundбаща soundfather
дъщеряsoundдъщеря sounddaughter
синsoundсин soundson
родителиsoundродители soundparents
бабаsoundбаба soundgrandmother
дядоsoundдядо soundgrandfather
баба и дядоsoundбаба и дядо soundgrandparents
семействоsoundсемейство soundfamily
майкаsoundмайка soundmother
децаsoundдеца soundchildren
близнациsoundблизнаци soundtwins
бебеsoundбебе soundbaby