български: Песни Bulgarian song: A Clock

Lyrics

български	Transliteration	English
У дома часовник трака с лъскави стрелчици	U doma chasovnik traka s laskavi strelchici,	A clock ticks at home,
У дома часовник трака с лъскави стрелчици	U doma chasovnik traka s laskavi strelchici.	A clock ticks at home.
Тик-так, тики-така ставайте дечица.	Tik-tak, Tiki-taka, stavayte dechica,	Tick tock tick tock wake up kids,
Тик-так, тики-така ставайте дечица.	Tik-tak, Tiki-taka, stavayte dechica.	Tick tock tick tock wake up kids.

Две момченца подранили плискат се с водица	Dve momchenca podranili pliskat se s vodica,	Two boys early morning splashing up with water,
Две момченца подранили плискат се с водица	Dve momchenca podranili pliskat se s vodica.	Two boys early morning splashing up with water.
Тик-так, тики-така ставайте дечица.	Tik-tak, Tiki-taka, stavayte dechica,	Tick tock tick tock wake up kids,
Тик-так, тики-така ставайте дечица.	Tik-tak, Tiki-taka, stavayte dechica.	Tick tock tick tock wake up kids.

Помощ

Насладете се на тези песни, изпяти от български певци.

Правила на играта: След зареждането, песента се стартира автоматично. Ако не се стартира автоматично, или искате да чуете отново песента, кликнете върху бутона . Можете също така да използвате бутоните за пауза или връщане към началото.

Какво научихте: Учениците могат да научат няколко прости фрази с много повторения.

Как ще получите най-добри резултати: Пейте заедно с песента. Използвайте въздействието на песента върху вас.

Групови игри: Пейте заедно, или нека всеки ученик да изпее следващия ред самостоятелно – като „соло”.

助けて

日本人の先生と一緒に色々な歌を歌いましょう。

遊び方: ローディングが終わったら、歌は自動的に始まります。

もう一度歌を再生するか、もし歌が自動的に始まらないとき、

このボタンをクリックしてください。そのボタンを使って、一時停止をしたり、はじめに戻ることもできます。

学ぶこと: 何回も繰り返すことで、いくつかの簡単な表現を習います。

学習後: 歌にあわせて歌ってください。もし合っていたら、身振りなどで表現してください。

グループ学習: 歌を一緒に歌います。１人１人の生徒に、１行づつ「ソロ」で歌わせます。

Words and Phrases

български

Transliteration

Japanese

Transliteration