Hello-World

български: Песни Bulgarian song: Eat Vegetables

songsбългарски: Песни Bulgarian song: Eat Vegetables


български   Transliteration   English
Зеленчуци, който не ядеZelenchuci, koyto ne yadeOne who doesn’t eat vegetables
Зеленчуци, който не ядеZelenchuci, koyto ne yadeOne who doesn’t eat vegetables
Той голям не ще да порастеToy golyam ne shte da porasteWill not grow big
Не ще има розови страниNe shte ima rozovi straniWill not have pink chicks
Всеки ще го победиVseki shte go pobediAnd everyone will defeat him
Морковчето вика ела тукMorkovcheto vika "ela tuk"The carrot calls: come here
Ряпата крещи и тя напукRyapata kreshti i tya napukThe turnip screams as well
Лелка зелка тръгнала се смейLelka zelka tragnala se smeyAunt cabbage starts laughing
А домата червенейA domata cherveney.And the tomato blushes
Зеленчуци, който не ядеZelenchuci, koyto ne yadeOne who doesn’t eat vegetables
Той голям не ще да порастеToy golyam ne shte da porasteWill not grow big
Не ще има розови страниNe shte ima rozovi straniWill not have pink chicks
Всеки ще го победиVseki shte go pobediAnd everyone will defeat him

Насладете се на тези песни, изпяти от български певци.

Правила на играта: След зареждането, песента се стартира автоматично. Ако не се стартира автоматично, или искате да чуете отново песента, кликнете върху бутона next. Можете също така да използвате бутоните за пауза или връщане към началото.

Какво научихте: Учениците могат да научат няколко прости фрази с много повторения.

Как ще получите най-добри резултати: Пейте заедно с песента. Използвайте въздействието на песента върху вас.

Групови игри: Пейте заедно, или нека всеки ученик да изпее следващия ред самостоятелно – като „соло”.

Écoutez ces chansons interprétées par des locuteurs natifs.

Comment jouer : On pourra écouter la chanson dès qu’elle sera chargée.

Cliquez de nouveau sur  next pour réécouter la chanson ou si elle ne se met pas en marche automatiquement. Vous pouvez aussi vous servir des boutons pour faire une pause ou reprendre au début.

Ce qu’on apprend : Les élèves apprennent quelques phrases simples, en répétant un certain nombre de fois.

Comment tirer le meilleur parti de cette activité : Chantez en même temps que nos locuteurs natifs. Mimez la chanson si vous le souhaitez, selon le type de chanson.

Travail de groupe : Chantez ensemble ou laissez les enfants chanter les paroles suivantes en solo.

    български Transliteration  French 
маруляsoundмаруля soundlaitue
картофиsoundкартофи soundpomme de terre
зелен пиперsoundзелен пипер soundpoivrons verts
доматsoundдомат soundtomate
царевицаsoundцаревица soundmaïs
зелеsoundзеле soundchou
целинаsoundцелина soundcéleri
броколиsoundброколи soundbrocoli
морковsoundморков soundcarotte
аспержиsoundаспержи soundasperges
гъбиsoundгъби soundchampignons
лукsoundлук soundoignon
грахsoundграх soundpois
краставициsoundкраставици soundconcombre
патладжанsoundпатладжан soundaubergine
цвеклоsoundцвекло soundbetterave
брюкселско зелеsoundбрюкселско зеле soundchoux de Bruxelles
карфиолsoundкарфиол soundchou-fleur
спанакsoundспанак soundépinards
тиквиsoundтикви soundcourge
тиквичкаsoundтиквичка soundcourgette