English: Conversations When is dinner?

איך משחקים: בכל דיאלוג (שיחה) יש נושא אחר.

בדיאלוג תראו כל סצנה אחת אחרי השנייה, עם הפסקה קצרה אחרי כל סצנה. תשתמשו בכפתור השהיה כדי לעצור, ואחר כך תשתמשו בכפתור ההפעלה כדי להמשיך.

חוץ מלהקשיב לדיאלוג, אפשר גם לשים את העכבר מעל התמונה וכך אפשר לראות את השם של הפריט. תלחצו על התמונה כדי לשמוע את המילה מבוטאת.

מה לומדים: הסטודנטים לומדים משפטי מודל שמשתמשים בהם במצבים יומיומיים. רוב המשפטים בשיחות משתמשים בביטויים פשוטים שאפשר לשנות איתם בהתאם להקשר.

להפיק את המרב מהפעילות: תעברו על כל הדיאלוג מהתחלה עד הסוף. תחזרו על המילים שאתם שומעים, שימו לב לאדם שמדבר.

פעילויות לקבוצה: הדפסו את הדף מאתר האינטרנט. אפשר לבקש מהתלמידים לעשות משחק תפקידים עם הדיאלוג.

English	Hebrew	Transliteration
When is dinner?	אני רעב מתי ארוחת הערב תהיה מוכנה
A little girl tells her mother that she is hungry	הילדה הקטנה שואלת את אמה על ארוחת הערב
What time is it mommy?	אמא מה השעה
It is quarter to seven.	השעה שבע
Why?	למה?
I'm hungry.	כי אני רעבה
When are we going to eat?	מתי אנחנו אוכלים
We always eat at seven thirty.	אנחנו תמיד אוכלים בשעה שבע וחצי
That's when your father gets home.	בזמן שאבא בא הביתה
Well then, can I play with Karen until dinnertime?	ובכן האם אוכל לשחק עם יעל עד ארוחת הערב
Yes, but you have to be home in half an hour.	כן אך את צריכה להיות בבית תוך חצי שעה
Your father doesn't like to wait.	אבא שלך לא אוהב לחכות
door	דלת
table	שולחן
window	חלון
curtain	וילון
flowers	פרחים
plate	צלחת
clock	שעון

Hello-World