English: Conversations Company is Coming for Dinner

איך משחקים: בכל דיאלוג (שיחה) יש נושא אחר.

בדיאלוג תראו כל סצנה אחת אחרי השנייה, עם הפסקה קצרה אחרי כל סצנה. תשתמשו בכפתור השהיה כדי לעצור, ואחר כך תשתמשו בכפתור ההפעלה כדי להמשיך.

חוץ מלהקשיב לדיאלוג, אפשר גם לשים את העכבר מעל התמונה וכך אפשר לראות את השם של הפריט. תלחצו על התמונה כדי לשמוע את המילה מבוטאת.

מה לומדים: הסטודנטים לומדים משפטי מודל שמשתמשים בהם במצבים יומיומיים. רוב המשפטים בשיחות משתמשים בביטויים פשוטים שאפשר לשנות איתם בהתאם להקשר.

להפיק את המרב מהפעילות: תעברו על כל הדיאלוג מהתחלה עד הסוף. תחזרו על המילים שאתם שומעים, שימו לב לאדם שמדבר.

פעילויות לקבוצה: הדפסו את הדף מאתר האינטרנט. אפשר לבקש מהתלמידים לעשות משחק תפקידים עם הדיאלוג.

English	Hebrew	Transliteration
Company is Coming for Dinner	חברים באים לארוחת ערב
A little girl asks her grandmother many questions.	הסבתא מספרת לנכדתה מה הם יאכלו בארוחת הערב
What are you doing Grandma?	מה את עושה סבתא
I'm making a cake.	אני מכינה עוגה
What kind of cake is it?	איזה סוג של עוגה
It is chocolate, your favorite.	עוגת שוקולד האהובה עלייך
Why are you making a cake?	למה את מכינה עוגה
Company is coming for dinner.	חברים באים לארוחת ערב
Who is coming?	מי בא
You, your mommy and daddy and your brother, your Aunt Mary, your Uncle Mike, your cousins Debbie and Diane, and Debbie's boyfriend.	את ,אמא ואבא שלך, ואחיך ודודה הניה ודוד חיים ובנות הדוד שלך עדן ובר והחבר של עדן
When are they coming?	מתי הם באים
They will be here at 7:00.	הם יהיו פה בשבע
What are we having for dinner?	מה נאכל לארוחת ערב
We are having fried chicken, mashed potatoes, a salad, and hot rolls.	אנחנו נאכל פשטידת תרד עם חריימה וסלט
Can I help you cook?	האם אני יכולה לעזור לך לבשל
Yes, Cindy, of course!	כן יובל בטח
oven	תנור
cabinet	ארון
refrigerator	מקרר
sink	כיור מטבח
mixer	מערבל
bowl	קערה

Hello-World