Hello-World

English: Conversations The Nephew

conversationsEnglish: Conversations The Nephew nephew

Helpen

Hoe speel je: elke dialoog (conversatie) gaat over een ander onderwerp.

De dialoog zal scene per scene getoond worden, na elke scene volgt een pauze. Gebruik de pauzeknop om te stoppen en de playknop om verder te gaan.

Als aanvulling voor het luisteren, kan je met de muis over de afbeelding bewegen. De naam van het voorwerp zal verschijnen. Klik op het woord om het te horen.

Wat leer je: de leerlingen leren modelzinnen die ze in het dagelijkse leven kunnen gebruiken. De meeste zinnen zijn eenvoudige zinnen die je kunt aanpassen aan de context.

Haal zoveel mogelijk uit de activiteit: luister naar de dialoog, van het begin tot het einde. Herhaal de woorden die je hoort, geef aandacht aan de persoon die aan het praten is.

Groepsactiviteiten: print de pagina van de website uit. Laat de leerlingen de dialoog naspelen.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    English    Dutch 
 The Nephew De neef
 A woman tells a friend about her nephews visit Een vrouw vertelt over haar neef.
 soundHello. Hallo.
 soundHello, may I speak to Mary, please. Hallo, kan ik Valerie spreken alstublieft.
 soundThis is Carol. Met Kim hier.
 soundThis is Mary. Dit is Valerie.
 soundHi, Mary. How are you? Hey Valerie. Hoe gaat het?
 soundI'm fine, Carol. And you? Goed Kim. En met jou?
 soundI'm fine, thanks. Goed, dank u.
 soundWould you like to have lunch today at the Red River Restaurant? Wil je vandaag graag lunchen in het Red River Restaurant?
 soundI'm sorry, Carol, I can't. Het spijt me Kim, ik kan niet.
 soundI was just leaving for the grocery store. Ik ging net naar de supermarkt gaan.
 soundI have to buy some things for dinner tonight. Ik moet een paar dinges halen voor het avondmaal.
 soundMy nephew, Paul, is visiting us this week and it is amazing how much he eats! Mijn neef Tom komt deze week ons bezoeken en hij eet verbazend veel.
 soundHe has an enormous appetite. Hij heeft een enorme eetlust.
 soundWhen did he come? Wanneer is hij gekomen?
 soundHe came Saturday and he is staying for eight days.. Hij kwam op zaterdag en hij blijft voor acht dagen.
 soundHow old is your nephew? Hoe oud is je neef?
 soundTwelve. Twaalf.
 soundTwelve year old boys are very energetic. Twaalfjarige jongens zijn zeer energiek.
 soundYes, he is very active, but he is adorable, and I love him very much. Ja, hij is heel actief, maar hij is welgemanierd en ik hou heel veel van hem.
 soundHe has light hair and big green eyes. Hij heeft donker haar en grote groene ogen.