English: Conversations A New Dress

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

		English			Japanese/?familyGroup=x
		A New Dress			A New Dress
		The twins go shopping for a new dress.			The twins go shopping for a new dress.
		My boyfriend’s birthday party is tomorrow and I have nothing to wear.			My boyfriend’s birthday party is tomorrow and I have nothing to wear.
		Let’s go shopping and buy you a new outfit.			Let’s go shopping and buy you a new outfit.
		I like this black skirt and red blouse.			I like this black skirt and red blouse.
		Do you like it?			Do you like it?
		No, the skirt looks too tight and the blouse is too big.			No, the skirt looks too tight and the blouse is too big.
		Try this blue suit.			Try this blue suit.
		I really like it.			I really like it.
		What do you think?			What do you think?
		It is very nice,			It is very nice,
		but I think a suit is too business like for a party.			but I think a suit is too business like for a party.
		You are right.			You are right.
		What about this green dress?			What about this green dress?
		Try it on.			Try it on.
		Oh, it looks beautiful.			Oh, it looks beautiful.
		Thank you. I like it too.			Thank you. I like it too.
		Too bad I don't have matching shoes.			Too bad I don't have matching shoes.
		You don’t need any.			You don’t need any.
		You can wear the dress with black shoes and a black purse.			You can wear the dress with black shoes and a black purse.
		What about jewelry?			What about jewelry?
		Can I borrow your green necklace?			Can I borrow your green necklace?
		It will go so well with this outfit.			It will go so well with this outfit.
		Of course, but please, be careful.			Of course, but please, be careful.
		It is very expensive.			It is very expensive.
		Don't worry, I will be very careful.			Don't worry, I will be very careful.
		Thanks for your help!			Thanks for your help!
		blouse			blouse
		skirt			skirt
		door			door
		dress			dress
		closet			closet
		necklace			necklace
		dresser			dresser
		pocketbook			pocketbook