English: Conversations A New Dress

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

		English			German
		A New Dress			Einkaufen eines Kleides
		The twins go shopping for a new dress.			Die Zwillinge gehen einkaufen, um ein neues Kleid zu kaufen.
		My boyfriend’s birthday party is tomorrow and I have nothing to wear.			Meines Freund’s Geburtstag ist morgen und ich habe nichts anzuziehen.
		Let’s go shopping and buy you a new outfit.			Lass uns einkaufen gehen, um dir etwas zu kaufen.
		I like this black skirt and red blouse.			Mir gefällt dieser schwarzer Rock und die rote Bluse.
		Do you like it?			Gefällt es dir?
		No, the skirt looks too tight and the blouse is too big.			Nein, der Rock ist sehr knapp und die Bluse ist sehr groß.
		Try this blue suit.			Probiere diesen blauen Kostüm an!
		I really like it.			Mir gefällt es wirklich.
		What do you think?			Was hältst du davon?
		It is very nice,			Es ist schön,
		but I think a suit is too business like for a party.			aber ich denke dieses Kostüm ist zu offiziell für eine Party.
		You are right.			Du hast Recht.
		What about this green dress?			Wie findest du dieses grünen Kleid?
		Try it on.			Probiere es mal an.
		Oh, it looks beautiful.			Ok, sieht wunderbar aus.
		Thank you. I like it too.			Danke, es gefällt mir auch.
		Too bad I don't have matching shoes.			Schade, aber ich habe keine passende Schuhe dazu.
		You don’t need any.			Du brauchst sie auch nicht.
		You can wear the dress with black shoes and a black purse.			Du kannst dieses Kleid mit schwarzen Schuhen und einer schwarzen Tasche anziehen.
		What about jewelry?			Was hältst du vom Schmuck dazu?
		Can I borrow your green necklace?			Darf ich deine grüne Halskette ausleihen?
		It will go so well with this outfit.			Sie wird ausgezeichnet mit diesem Kleid aussehen.
		Of course, but please, be careful.			Natürlich, aber pass auf.
		It is very expensive.			Sie ist sehr teuer.
		Don't worry, I will be very careful.			Sei ruhig, ich werde sehr aufmerksam sein.
		Thanks for your help!			Danke für deine Hilfe!
		blouse			Bluse
		skirt			Rock
		door			Tür
		dress			Kleid
		closet			Schrank
		necklace			Kette
		dresser			Kommode
		pocketbook			Handtasche