English: Conversations Souvenirs

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

		English			Vietnamese
		Souvenirs			Đồ kỹ niệm
		The parents buy gifts to take home.			Ba mẹ mua quà về nhà
		I think we should buy a nice gift for your mother.			Anh nghỉ mình nên mua một món quà dễ thương cho mẹ.
		It is very nice of her to take care of the children while we are on vacation.			Mẹ đã chăm sóc các con của mình trong khi mình đi nghĩ mát.
		Yes, we should buy her and the kids some souvenirs.			Đúng, chúng ta nên mua cho mẹ và cho các con một vài món quà làm kỹ niệm.
		Do you have any ideas?			Em nghỉ mình nên mua gì?
		Do you like this painting?			Anh có thích màu sơn này không?
		Does it go with the decor in her apartment?			Không biết nó có hợp với màu trang trí nhà chung củ của me không ta?
		Yes, it is beautiful.			Được đo! Nó đẹp mà
		Excuse me, how much does this painting cost?			Làm ơn cho tôi hỏi, màu sơn này bao nhiêu?
		That painting costs $60.			Màu sơn đó 120 đồng.
		Great. We would also like to buy some gifts for the kids.			Tốt quá. Chúng tôi cũng muốn mua luôn vài món quà cho mấy đứa nhỏ.
		Would you like me to show you some toys?			Ông bà có muốn tôi chỉ vài món đồ chơi không?
		I think Cindy will like this shell necklace.			Em nghỉ bé Lan nó thích dây chuyền bọc này.
		Yes. And we can get Paul this model of a ship.			Ừ. Và mình có thể mua cho bé Minh cái tàu mô hình này.
		How much is this all together?			Tất cả bao nhieu hả bà?
		That is $60 for the painting, $6 for the shell necklace, and $11 for the ship.			120 ngàn đồng tiền sơn, dây chuyền bọc 50 ngàn và 80 ngàn đồng cho cái tàu.
		The total is $77.			Tất cả là 250 ngàn đồng .
		Here is $80.			Tiền đây.
		Thank you. Your change is $3.			Cám ỏn. Tiền thối lại đây ạ.
		Thank you.			Cám ơn.
		You are welcome. Enjoy the rest of your stay.			Không có gi. Chúc ông bà vui vẻ.
		necklace			Dây chuyền
		picture			Bức tranh
		money			Tiền
		cash register			Máy tính tiền
		boat			Tàu thuyền