English: Conversations Telephones

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

English	Japanese	Transliteration
Telephones	たくさんのでんわ
A young girls is suprised by the number of telephones in her friends house.	おんなのこが、ともだちのいえにあるたくさんのものについてはなします
Karen is my best friend.	まさよは、わたしのいちばんのしんゆうです。
I love to visit her in her house.	かのじょのいえにいくのがすきです。
In Karen's house there are four televisions ...	まさよのいえには、テレビがよんだい、
two stereos, two computers and five telephones.	ステレオがにだい、コンピューターがにだい、でんわがごだいあります。
Karen's family isn't very big.	まさよのかぞくは、あまりおおきくありません。
There are only four people: Karen, her parents, and the baby, Cody.	よにんだけです。まさよ、りょうしん、あかちゃんのひろきです。
I don't understand - five telephones for just four people?	わかりません。どうして、よにんかぞくに、でんわがごだい。
The baby, Cody, doesn't use the telephone.	あかちゃんのひろきは、でんわをつかいません。
Actually, there are five telephones for just three people!	じつは、そのごだいのでんわは、さんにんのためです。
computer	コンピューター
stereo	ステレオ
family	かぞく
trees	き
house	いえ
baby	あかちゃん
telephone	でんわ
television	テレビ

Hello-World