English: Science Frog Metamorphosis

Words and Phrases

English	Japanese	Transliteration
Frog Metamorphosis	カエルのへんたい
Frogs and toads are amphibians	カエルとガマガエルは、りょうせいるいです
Amphibians live part of their life on land and part in water.	りょうせいるいは、りくのうえとみずのなかとりょうほうでせいかつします
Frogs and toads lay their eggs in water.	カエルとガマガエルはみずのなかにたまごをうみます
They lay many, many eggs.	たくさんのたまごをうみます
They lay about 4,000 eggs at one time!	１かいに４０００このたまごをうみます！
Most of the eggs do not become frogs.	ほとんどのたまごは、カエルになりません
When the egg hatches it is called a tadpole.	たまごがからをやぶったら、おたまじゃくしになります
A tadpole has a long tail that is uses to swim.	おたまじゃくしは、およぐためのながいしっぽがあります
It breathes with gills.	おたまじゃくしは、えらでこきゅうします
After a while, the tadpole starts to change into a frog.	しばらくして、おたまじゃくしはカエルにかわりはじめます
The change from a tadpole to a frog is called metamorphosis.	おたまじゃくしからカエルにかわることを、へんたいといいます
The tadpole grows two back legs.	おたまじゃくしは、うしろあしが２ほんはえます
Next it grows two front legs.	つぎに、まえあしが２ほんはえます
As the legs grow the tail gets shorter.	あしがおおきくなったら、しっぽはみじかくなります
When it starts to get legs it is called a froglet.	あしがはえてきたら、ちいさいカエルになります
The mouth gets bigger.	くちがおおきくなります
The eyes start to bulge.	めがふくらんできます
When the frog is an adult it can breathe air using lungs.	カエルがおとなになったら、はいをつかってくうきをすうことができます
The adult frog has almost no tail.	おとなのカエルはほとんどしっぽがありません
It uses its legs to jump or hop.	あしをつかってとんだりはねたりします
A frog eats insects and small fish and worms.	カエルは、むしやちいさいさかなをたべます
egg mass	たまご
tadpole	オタマジャクシ
froglet	カエルのこ
frog	カエル

Hello-World

English: Science Frog Metamorphosis

English: Science Frog Metamorphosis

Help

Words and Phrases