Hello-World

فارسی: بازی های کودکان کدام یک متفاوت است؟

childrenفارسی: بازی های کودکان کدام یک متفاوت است؟

کمک

How to play: Each problem set has 3 pictures. Click the button above the picture that is different. You may have to look closely, it could be that one has something missing, part of the picture is a different color, or is facing a different direction. After you make the selection, the part that is different will flash while the difference is explained. You can also click on parts of the picture to learn the words.

What is learned:  This activity is found in many activity books to help the student to focus on the details in a picture. The student can do this activity without knowing the language, so it is a good activity to help children get used to the sound of the language and start to learn some words.

Getting the most out of the activity: Click on the part of the picture that is different to learn the vocabulary. Try to say the words that you hear. Repeat the sentences that you hear.

Group activities: After doing the activity, review the vocabulary by showing pictures and asking "which house has a chimney", "which girl is wearing a ribbon," etc. Let each student make up a problem using pictures from magazines and paste them on a page. They should learn the names and categories on their page so that they can ask the rest of the class to solve the problem and be able to tell the others the names of the items the same way the computer does.

Yardım

Oyunun oynanma şekli: Her probleme ait 3 grup resim var. Farklı olan resmin üzerindeki kutucuğa tıklayın. Eksik bir parçası, farklı bir rengi, değişik tarafa bakıyor olması gibi ayrıntılardan dolayı dikkatli bakmanız gerekebilir.Seçiminizi yaptıktan sonra  bir yandan farkın nerede olduğu açıklanırken diğer yandan farklı olan parça yanıp sönecek. Resmin üzerine dokunarak dokunduğunuz parçanın adını da öğrenebilirsiniz.

Ne öğrendik?: Bu aktivite öğrenciye detaylara odaklanmayı öğretir ve birçok aktivite kitabında bulunmaktadır. Öğrenci dili bilmese de bu aktiviteyi yapabilir. Dili öğrenmeye başlandığında seslere alıştırması ve kelime öğretmeye başlaması açısından oldukça faydalıdır.

Aktiviteden en iyi şekilde faydalanmak için: Resmin farklı olan parçasına tıklayın ve kelimeyi öğrenin.Duyduğunuz kelimeleri ve cümleleri tekrar etmeye çalışın.

Grup aktiviteleri: Aktiviteyi yaptıktan sonra kelimeleri gözden geçirin ve resimleri göstererek “hangi evin bacası var”, “hangi kızın saçında kurdele var” gibi sorular sorun.Her öğrenciden dergilerdeki resimleri kesip bir kağıda yapıştırarak bir soru üretmesini isteyin. Kendi sayfalarındaki herşeyin adını ve kategorisini öğrenmeli, buna göre sınıftaki diğer arkadaşlarına sorular sorabilmeli ve aynı bilgisayarın yaptığı gibi resimdeki nesnelerin adlarını seslendirebilmeliler.

Words and Phrases

    فارسی Transliteration  Turkish 
 soundکدام یک متفاوت است؟ kedam ake mtfawt astHangisi diğerlerinden farklı?
 soundدو عکس مشابه است، کدام عکس متفاوت است؟ dw 'ekes mshabh ast, kedam 'ekes mtfawt astResimlerden ikisi aynı, hangisi farklı?
 soundیک دلقک پیراهنش یقه ندارد۰ دوتای دیگریقه دارند۰ ake dlqke pearahnsh aqh ndard۰ dwtaa daguraqh darndBir palyaçonun gömleğinin yakası yok. Diğer ikisinin yakaları var.
 soundیک دلقک پیراهنش یقه دارد۰دلقک های دیگریقه ندارند۰ ake dlqke pearahnsh aqh dard۰dlqke haa daguraqh ndarndBir palyaçonun gömleğinde yaka var. Diğerlerinde yaka yok.
 soundیک دلقک موی بَنفش دارد۰دلقک دیگر موی سُرخ دارد ake dlqke mwa bَnfsh dard۰dlqke dagur mwa surkh dardBir palyaçonun saçları mor. Diğerlerinn saçları kırmızı.
 soundیک دلقک موی سرخ دارد۰ دیگران موی بنفش دارند ake dlqke mwa srkh dard۰ daguran mwa bnfsh darndBir palyaçonun saçları kırmızı. Diğerlerininki mor.
 soundیک دلقک کراواتی پوشیده۰دوتای دیگر هیچ کدام کراواتی نپوشیده اند۰ ake dlqke kerawata pewshadh۰dwtaa dagur hache kedam kerawata npewshadh andPalyaçolardan birinin kravatı var. Diğer palyaçoların hiçbiri kravat takmamış.
 soundیک دلقک کراواتی نپوشیده۰ امّادوتای دیگر کراوات هایی پوشیده اند۰ ake dlqke kerawata npewshadh۰ amadwtaa dagur kerawat haaa pewshadh andPalyaçolardan brisi kravat takmamış.Diğer palyaçoların kravatları var.
 soundیک دلقک گلی دارد۰دلقک های دیگر گل ندارند۰ ake dlqke gula dard۰dlqke haa dagur gul ndarndBir palyaço elinde bir çiçek tutuyor. Diğer palyaçoların çiçekleri yok.
 soundیک دلقک گلی ندارد۰دوتا دلقک های دیگر گل دارند۰ ake dlqke gula ndard۰dwta dlqke haa dagur gul darndPalyaçolardan birinin çiçeği yok. Diğer iki palyaçonun da çiçekleri var.
 soundچشمان یک دلقک بسته است۰ چشمان دلقک دیگر باز است cheshman ake dlqke bsth ast۰ cheshman dlqke dagur baz astPalyaçolardan birinin gözleri kapalı.Diğer palyaçoların gözleri açık.
 soundچشمان یک دلقک باز است۰ چشمان دلقکان دیگر بسته است۰ cheshman ake dlqke baz ast۰ cheshman dlqkean dagur bsth astPalyaçolardan birinin gözleri açık.Diğer palyaçoların gözleri kapalı.
 soundیک دلقک پیراهن خال خال دارد۰دلقک های دیگر پیراهن های یک رنگ دارند۰ ake dlqke pearahn khal khal dard۰dlqke haa dagur pearahn haa ake rngu darndPalyaçolardan birinin puanlı gömleği var. Diğer ikisinin gömlekleri düz.
 soundیک دلقک پیراهن سفید دارد۰دلقک های دیگر پیراهن های خال خال دارند۰ ake dlqke pearahn sfad dard۰dlqke haa dagur pearahn haa khal khal darndPalyaçolardan birinin beyaz gömleği var. Diğerlerinin gömlekleri puanlı.
 soundیک دلقک پابرهنه است۰ دوتای دیگر کفش پوشیده اند۰ ake dlqke peabrhnh ast۰ dwtaa dagur kefsh pewshadh andBir palyaçonun ayakları çıplak. Diğer ikisinin ayakkabıları var.
 soundیک دلقک کفش پوشیده۰ دوتای دیگر پابرهنه هستند۰ ake dlqke kefsh pewshadh۰ dwtaa dagur peabrhnh hstndBir palyaçonun ayakkabıları var. Diğer ikisinin ayakları çıplak.
 soundیک دلقک پیراهن زرد دارد۰دوتای دیگر پیراهن های سفید دارند۰ ake dlqke pearahn zrd dard۰dwtaa dagur pearahn haa sfad darndBir palyaço sarı bir gömlek giymiş. Diğer iki tanesinin beyaz gömlekleri var.
 soundیک دلقک پیراهن سفید دارد۰دوتای دیگر پیراهن های زرد دارند۰ ake dlqke pearahn sfad dard۰dwtaa dagur pearahn haa zrd darndBir palyaçonun beyaz bir gömleği var. Diğer iki tanesi sarı gömlekler giymişler.
 soundیک دلقک بند شلوار ندارد۰ دوتای دیگر بند شلوار دارند۰ ake dlqke bnd shlwar ndard۰ dwtaa dagur bnd shlwar darndBir palyaçonun askıları yok. Diğer ikisinin askıları var.
 soundیک دلقک بند شلوار دارد۰ دوتای دیگر بند شلوار ندارند۰ ake dlqke bnd shlwar dard۰ dwtaa dagur bnd shlwar ndarndBir palyaçonun askıları var. Diğer ikisinin askıları yok.
 soundیک دلقک کفشهای سیاه دارد۰ دوتای دیگر کفشهای سرخ دارند۰ ake dlqke kefshhaa saah dard۰ dwtaa dagur kefshhaa srkh darndsoundBir palyaçonun siyah ayakkabıları var.Diğer ikisinin kırmızı ayakkabıları var.
 soundیک دلقک کفشهای سرخ دارد۰ دوتای دیگر کفشهای سیاه دارند۰ ake dlqke kefshhaa srkh dard۰ dwtaa dagur kefshhaa saah darndsoundBir palyaçonun kırmızı ayakkabıları var.Diğer ikisinin siyah ayakkabıları var.
 soundیک دلقک دکمه روی پیراهنش ندارد۰دوتای دیگر دکمه دارند۰ ake dlqke dkemh rwa pearahnsh ndard۰dwtaa dagur dkemh darndsoundBir palyaçonun gömleği düğmesiz. Diğer ikisinin düğmeleri var.
 soundیک دلقک دکمه ها یی روی پیراهنش دارد۰دوتای دیگر هیچ کدام دکمه ندارند۰ ake dlqke dkemh ha aa rwa pearahnsh dard۰dwtaa dagur hache kedam dkemh ndarndsoundBir palyaçonun gömleğinde düğmeler var. Diğer ikisinin hiçbirinde düğme yok.
 soundیک دلقک دستکش نپوشیده ۰دوتا ی دیگر دستکش های آبی دارند۰ ake dlqke dstkesh npewshadh ۰dwta a dagur dstkesh haa aba darndsoundBir palyaço eldiven giymemiş. Diğer ikisinin mavi eldivenleri var.
 soundیک دلقک دستکش آبی پوشیده ۰دوتا ی دیگر دستکش نپو شیده ا ند۰ ake dlqke dstkesh aba pewshadh ۰dwta a dagur dstkesh npew shadh a ndsoundBir palyaço mavi eldiven giymiş. Diğer ikisinin eldivenleri yok.
 soundیک دلقک غمگین است ۰ دوتای دیگر خوشحال هستند۰ ake dlqke ghmguan ast ۰ dwtaa dagur khwshhal hstndsoundBir palyaço üzgün. Diğer ikisi mutlu.
 soundیک دلقک خندان است ۰ دوتای دیگر خندان نیستند۰ ake dlqke khndan ast ۰ dwtaa dagur khndan nastndsoundBir palyaço gülümsüyor. Diğer ikisi gülümsemiyor.
 soundیک دلقک شلوارآبی پوشیده۰دوتای دیگر شلوارهای سبز پوشیده اند۰ ake dlqke shlwaraba pewshadh۰dwtaa dagur shlwarhaa sbz pewshadh andBir palyaço mavi pantolon giymiş. Diğer ikisi yeşil pantolon giymişler.
 soundیک دلقک شلوارسبز پوشیده۰دوتای دیگر شلوارهای آبی پوشیده اند۰ ake dlqke shlwarsbz pewshadh۰dwtaa dagur shlwarhaa aba pewshadh andBir palyaço yeşil pantolon giymiş. Diğer ikisi mavi pantolonlar giymişler.
 soundیک دلقک هردودستش پایین است ۰دوتا ی دیگر یکی دست بالا ویکی دست پایین دارند۰ ake dlqke hrdwdstsh peaaan ast ۰dwta a dagur akea dst bala wakea dst peaaan darndBir palyaçonun ellerinin ikisi de aşağı doğru. Diğer ikisinin bir tanesinin elleri yukarı, bir tanesinin aşağı doğru.
 soundیکی دلقک یکی دست بالا ویکی دست پایین دارد۰دوتای دیگر هردودستشان پایین است ۰ akea dlqke akea dst bala wakea dst peaaan dard۰dwtaa dagur hrdwdstshan peaaan ast Bir palyaçonun ellerinin biri aşağı, biri yukarı doğru. Diğer ikisinin elleri aşağı doğru.
 soundیک دختر لباس بلند دارد ۰دوتای دیگر لباس های کوتاه دارند۰ ake dkhtr lbas blnd dard ۰dwtaa dagur lbas haa kewtah darndKızlardan birinin uzun bir elbisesi var.Diğer ikisinin elbiseleri kısa.
 soundیک دختر لباس کوتاه دارد ۰دوتای دیگر لباس های بلند دارند۰ ake dkhtr lbas kewtah dard ۰dwtaa dagur lbas haa blnd darndKızlardan birinin kısa bir elbisesi var. Diğer ikisinin elbiseleri uzun.
 soundیک دختر لاک ناخن سرخ دارد ۰دختران دیگر لاک روی ناخن هایشان ند ارند۰ ake dkhtr lake nakhn srkh dard ۰dkhtran dagur lake rwa nakhn haashan nd arndKızlardan birinin kırmızı ojeleri var. Diğer kızların tırnakları ojeli değil.
 soundیک دختر لاک روی ناخن هایش ندارد ۰دختران دیگر لاک سرخ د ارند۰ ake dkhtr lake rwa nakhn haash ndard ۰dkhtran dagur lake srkh d arndKızlardan birinin tırnakları ojeli değil. Diğerlerinin kırmızı ojeleri var.
 soundیک دخترکفش آبی و پاپیون آبی پوشیده۰ دو دختر دیگر کفشهای سرخ وپاپیونهای سرخ پوشید ه اند۰ ake dkhtrkefsh aba w peapeawn aba pewshadh۰ dw dkhtr dagur kefshhaa srkh wpeapeawnhaa srkh pewshad h andKızlardan biri mavi ayakkabılar giymiş ve mavi bir kurdelesi var. Diğer kızlae kırmızı ayakkabılar giymişler ve kırmızı kurdeleleri var.
 soundیک دخترکفش سرخ و پاپیون سرخ پوشیده۰ دو دختر دیگر کفشهای آبی وپاپیونهای آبی پوشید ه اند۰ ake dkhtrkefsh srkh w peapeawn srkh pewshadh۰ dw dkhtr dagur kefshhaa aba wpeapeawnhaa aba pewshad h andKızlardan bir kırmızı ayakkabılar giymiş ve kırmızı bir kurdelesi var. Diğer kızlar mavi ayakkabılar giymişler ve mavi kurdeleleri var.
 soundیک دختر لباس پیچازی دارد ۰لباس های دختران دیگر یک رنگ است ake dkhtr lbas peacheaza dard ۰lbas haa dkhtran dagur ake rngu astKızlardan biri ekoseli bir elbise giymiş. Diğer kızların elbiseleri düz.
 soundدو دختر لباسهای پیچازی دارند ۰لباس دختر دیگر یک رنگ است۰ dw dkhtr lbashaa peacheaza darnd ۰lbas dkhtr dagur ake rngu astKızlardan ikisi ekoseli elbiseler giymişler. Diğer kız düz bir elbise giymiş.
 soundیک دختر دامن تاه دار دارد ۰دختران دیگر دامن های راسته دارند۰ ake dkhtr damn tah dar dard ۰dkhtran dagur damn haa rasth darndKızlardan birinin pilili bir eteği var. Diğer kızların etekleri düz.
 soundیک دختر دامن راسته دارد ۰دختران دیگر دامن های تاه دار دارند۰ ake dkhtr damn rasth dard ۰dkhtran dagur damn haa tah dar darndKızlardan birinin eteği düz. Diğer kızlae pilili etek giymişler.
 soundیک دختر آستین بلند دارد ۰دختران دیگر آستین کوتاه دارند۰ ake dkhtr astan blnd dard ۰dkhtran dagur astan kewtah darndKızlardan birinin giysisinin kolları uzun. Diğer ikisininkinin kolları kısa.
 soundیک دختر آستین کوتاه دارد ۰دختران دیگر آستین بلند دارند۰ ake dkhtr astan kewtah dard ۰dkhtran dagur astan blnd darndKızlardan birinin giysisinin kolları kısa. Diğer ikisininkinin kolları uzun.
 soundیک دختر در مُویش پا پیون ندارد ۰دو دختر دیگر پاپیون های سرخ دارند۰ ake dkhtr dr muwash pea peawn ndard ۰dw dkhtr dagur peapeawn haa srkh darndKızlardan biriinin saçında kurdele yok. Diğer ikisinin kırmızı kurdeleleri var.
 soundیک دختر در مُویش پا پیون دارد ۰دو تای دیگر ندارند۰ ake dkhtr dr muwash pea peawn dard ۰dw taa dagur ndarndKızlardan birinin saçında bir kurdele var. Diğer ikisinin kurdeleleri yok.
 soundیک دخترموی طلایی دارد ۰ دوتای دیگر موی قهوه ای دارند۰ ake dkhtrmwa tlaaa dard ۰ dwtaa dagur mwa qhwh aa darndKızlardan birinin saçları sarı. Diğer ikisinin kahverengi saçları var.
 soundیک دخترموی قهوه ای دارد ۰ دوتای دیگر موی طلا یی دارند۰ ake dkhtrmwa qhwh aa dard ۰ dwtaa dagur mwa tla aa darndKızlardan birinin saçları kahverengi. Diğer ikisinin saçları sarı.
 soundیک دختر لباس قرمز راه راه پوشیده۰لباسهای دو دختر دیگر راه راه نیستد۰ ake dkhtr lbas qrmz rah rah pewshadh۰lbashaa dw dkhtr dagur rah rah nastdKızlardan biri kırmızı çizgili bir elbise giymiş. Diğer ikisinin çizgileri yok.
 soundدو دختر لباسهای قرمز راه راه پوشیده اند ۰لباس دختر دیگر راه راه نیست۰ dw dkhtr lbashaa qrmz rah rah pewshadh and ۰lbas dkhtr dagur rah rah nastİki kız kırmızı çizgili elbiseler giymişler. Diğer kızın elbisesinin çizgileri yok.
 soundیک دختر آستین ساده دارد ۰دوتای دیگرچین روی آستین هایشان دارند۰ ake dkhtr astan sadh dard ۰dwtaa dagurchean rwa astan haashan darndBir kızın elbisesinin kolları düz.Diğer ikisininkinin kollarında dalgalar var.
 soundیک دخترچین روی آستین هایش دارد۰دو تای دیگر ندارند۰ ake dkhtrchean rwa astan haash dard۰dw taa dagur ndarndBir kızın elbisesinin kollarında dalgalar var. Diğer ikisinde yok.
 soundیک دختر در مُویش پا پیون زرد دارد ۰دو تای دیگر پاپیونهای سرخ دارند۰ ake dkhtr dr muwash pea peawn zrd dard ۰dw taa dagur peapeawnhaa srkh darndBir kızın saçonda sarı bir kurdele var. Diğer ikisinin kırmızı kurdeleleri var.
 soundیک دختر در مُویش پا پیون سرخ دارد ۰دو تای دیگر پاپیونهای زرد دارند۰ ake dkhtr dr muwash pea peawn srkh dard ۰dw taa dagur peapeawnhaa zrd darndBir kızın saçında kırmızı bir kurdele var. Diğer ikisinin sarı kurdeleleri var.
 soundیک دخترموی فر دارد ۰ دوتای دیگر موی صاف دارند۰ ake dkhtrmwa fr dard ۰ dwtaa dagur mwa saf darndBir kızın saçı kıvırcık. Diğer ikisinin saçları düz.
 soundیک دخترموی صاف دارد ۰ دوتای دیگر موی فر دارند۰ ake dkhtrmwa saf dard ۰ dwtaa dagur mwa fr darndBir kızın saçı düz. Diğer ikisinin saçları kıvırcık.
 soundیک دخترموی بلند دارد ۰ دوتای دیگر موی کوتاه دارند۰ ake dkhtrmwa blnd dard ۰ dwtaa dagur mwa kewtah darndBir kızın saçı uzun. Diğer ikisinin saçları kısa.
 soundیک دخترموی کوتاه دارد ۰ دوتای دیگر موی بلند دارند۰ ake dkhtrmwa kewtah dard ۰ dwtaa dagur mwa blnd darndBir kızın saçı kısa. Diğer ikisinin saçları uzun.
 soundیک دخترموی بافته دارد ۰ دوتای دیگر موی آزاد دارند۰ ake dkhtrmwa bafth dard ۰ dwtaa dagur mwa azad darndBir kızın örgüleri var. Diğer ikisi saçlarını salmış.
 soundدوتا دخترموهای بافته دارند۰ دختردیگر ندارد۰ dwta dkhtrmwhaa bafth darnd۰ dkhtrdagur ndardİki kızın örgüleri var. Diğerinin yok.
 soundیک دختر جوراب نپوشیده ۰دو تای دیگر جورابهای زرد دارند۰ ake dkhtr jwrab npewshadh ۰dw taa dagur jwrabhaa zrd darndBir kız çorap giymemiş. Diğer ikisinin sarı çorapları var.
 soundیک دختر جوراب زرد دارد ۰دو تای دیگر جوراب نپوشیده ا ند۰ ake dkhtr jwrab zrd dard ۰dw taa dagur jwrab npewshadh a ndBir kızın çorapları sarı. Diğer ikisinin çorapları yok.
 soundچراغ های یک خانه خاموش است۰چراغ های خانه های دیگر روشن هستند۰ cheragh haa ake khanh khamwsh ast۰cheragh haa khanh haa dagur rwshn hstndEvlerden birinin ışıkları kapalı. Diğer evlerin ışıkları açık.
 soundچراغ های یک خانه روشن است۰چراغ های خانه های دیگر خاموش هستند۰ cheragh haa ake khanh rwshn ast۰cheragh haa khanh haa dagur khamwsh hstndEvlerden birinin ışıkları açık. Diğer ikisinin kapalı.
 soundیک خانه دودکش طرف چپ دارد۰خانه های دیگر دودکش طرف راست دارند۰ ake khanh dwdkesh trf chepe dard۰khanh haa dagur dwdkesh trf rast darndEvlerden birinin bacası solda. Diğer ikisinin bacaları sağda.
 soundیک خانه دودکش طرف راست دارد۰خانه های دیگر دودکش طرف چپ دارند۰ ake khanh dwdkesh trf rast dard۰khanh haa dagur dwdkesh trf chepe darndEvlerden birinin bacası sağda. Diğer ikisinin bacaları solda.
 soundیک خانه خیلی باریک است۰ خانه های دیگرعریض هستند۰ ake khanh khala barake ast۰ khanh haa dagur'erad hstndEvlerden biri çok dar. Diğer evler geniş.
 soundیک خانه عریض است۰ خانه های دیگرباریک هستند۰ ake khanh 'erad ast۰ khanh haa dagurbarake hstndEvlerden biri geniş. Diğer evler dar.
 soundیک خانه از دو خانه دیگرکوچکتراست۰ ake khanh az dw khanh dagurkewcheketrastEvlerden biri diğer ikisinden daha küçük.
 soundیک خانه از دو خانه دیگربزرگتراست۰ ake khanh az dw khanh dagurbzrgutrastEvlerden biri diğer ikisinden daha büyük.
 soundیک خانه هیچ پنجره یی ندارد۰ خانه های دیگرچهارپنجره دارند۰ ake khanh hache penjrh aa ndard۰ khanh haa dagurcheharpenjrh darndEvlerden birinin hiç penceresi yok. Diğer evlerin dörder pencereleri var.
 soundیک خانه پنجره هایی دارد۰ خانه های دیگرهیچ پنجره ای ندارند۰ ake khanh penjrh haaa dard۰ khanh haa dagurhache penjrh aa ndarndEvlerden birinin pencereleri var.Diğer evlerin pencereleri yok.
 soundیک خانه در ندارد۰خانه های دیگر در دارند۰ ake khanh dr ndard۰khanh haa dagur dr darndEvlerden birinin kapısı yok. Diğer evlerin kapıları var.
 soundیک خانه در دارد۰ هیچکدام ازخانه های دیگر در ندارند۰ ake khanh dr dard۰ hachekedam azkhanh haa dagur dr ndarndEvlerden birinin kapısı var. Diğerlerinin hiçbirinde kapı yok.
 یک خانه بام قرمز دارد۰دوتای دیگر بامهای خاکستری دارند۰ ake khanh bam qrmz dard۰dwtaa dagur bamhaa khakestra darndEvlerden birinin çatısı kırmızı. Diğer ikisinin çatıları gri.
 یک خانه بام خاکستری دارد۰دوتای دیگر بامهای قرمز دارند۰ ake khanh bam khakestra dard۰dwtaa dagur bamhaa qrmz darndEvlerden birinin çatısı gri. Diğer ikisinin çatıları kırmızı.
 soundیک خانه درسبز دارد۰ دوخانه دیگر درهای قهوه ا ی دارند۰ ake khanh drsbz dard۰ dwkhanh dagur drhaa qhwh a a darndEvlerden birinin kapısı yeşil. Diğer ikisinin kahverengi kapıları var.
 soundیک خانه درقهوه ای دارد۰ دوخانه دیگر درهای سبز دارند۰ ake khanh drqhwh aa dard۰ dwkhanh dagur drhaa sbz darndEvlerden birinin kahverengi bir kapısı var. Diğer ikisinin kapıları yeşil.
 soundیک خانه سه پنجره دارد۰ دوتای دیگرچهار پنجره دارند۰ ake khanh sh penjrh dard۰ dwtaa dagurchehar penjrh darndEvlerden birinin üç penceresi var. Diğer ikisinin dörder pencereleri var.
 soundیک خانه چهار پنجره دارد۰ دوتای دیگرسه پنجره دارند۰ ake khanh chehar penjrh dard۰ dwtaa dagursh penjrh darndEvlerden birinin dört penceresi var. Diğer ikisinin üçer penceresi var.
 soundیک خانه دودکش ندارد۰دوتای دیگر دودکش دارند۰ ake khanh dwdkesh ndard۰dwtaa dagur dwdkesh darndEvlerden birinin bacası yok. Diğer ikisinin bacaları var.
 soundیک خانه دودکش دارد۰دوتای دیگر هیچ کدام دودکش ندارند۰ ake khanh dwdkesh dard۰dwtaa dagur hache kedam dwdkesh ndarndEvlerden birinin bir bacası var. Diğer ikisinde baca yok.
 یک خانه آبی است۰دوتای دیگر سفید هستند۰ ake khanh aba ast۰dwtaa dagur sfad hstndEvlerden biri mavi. Diğer ikisi beyaz.
 یک خانه سفید است۰دوتای دیگر آبی هستند۰ ake khanh sfad ast۰dwtaa dagur aba hstndEvlerden biri beyaz. Diğer ikisi mavi.
 یک خانه زینت قرمز دارد۰دوتای دیگر زینت آبی دارند۰ ake khanh zant qrmz dard۰dwtaa dagur zant aba darndEvlerden birinin kırmızı süslemeleri var. Diğer ikisinin süslemeleri mavi.
 یک خانه زینت آبی دارد۰دوتای دیگر زینت قرمز دارند۰ ake khanh zant aba dard۰dwtaa dagur zant qrmz darndEvlerden birinin süslemeleri mavi. Diğer ikisinin süslemeleri kırmızı.
 soundدریک خانه بازاست۰ درهای دیگر بسته اند۰ drake khanh bazast۰ drhaa dagur bsth andEvlerden birinin kapısı açık. Diğer kapılar kapalı.
 soundدریک خانه بسته ا ست۰ درهای دیگر باز هستند۰ drake khanh bsth a st۰ drhaa dagur baz hstndEvlerden birinin kapısı kapalı. Diğer ikisinin kapıları açık.
 soundیک خانه دودکش زرد دارد۰دوتای دیگر دودکش خاکستری دارند۰ ake khanh dwdkesh zrd dard۰dwtaa dagur dwdkesh khakestra darndEvlerden birinin bacası sarı. Diğer ikisinin bacaları gri.
 soundیک خانه دودکش خاکستری دارد۰دوتای دیگر دودکش زرد دارند۰ ake khanh dwdkesh khakestra dard۰dwtaa dagur dwdkesh zrd darndEvlerden birinin bacası gri. Diğer ikisinin bacaları sarı.
دستکشsoundدستکش soundeldiven
بند شلوارsoundبند شلوار soundpantolon askısı
کفشsoundکفش soundayakkabı
جورابsoundجوراب soundçorap
پیراهنsoundپیراهن soundgömlek
درsoundدر soundkapı
یقهsoundیقه soundyaka
لباسsoundلباس soundelbise
موsoundمو soundsaç
دود کشsoundدود کش soundbaca
پشت بامsoundپشت بام soundçatı