Hello-World

فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : کوله پشتی من کجاست ؟

conversationsفارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : کوله پشتی من کجاست ؟ backpack

Правила на играта: Всеки диалог /разговор/ е на различна тема.

Диалогът представя сцените една след друга. Използвайте бутона за пауза, може да спрете, след това използвайте бутона за възпроизвеждане, за да продължите диалога.

Освен да слушате диалога, Вие можете да придвижвате мишката върху картинката. Имената на обектите, върху които минава мишката, се появяват върху тях. Кликнете, за да чуете как се произнася думата.

Какво научихте: Учениците се научават да съставят изречения, които могат да използват в ежедневни ситуации. Повечето от изреченията в диалозите използват прости фрази, които могат да се променят в зависимост от контекста.

Как ще получите най-добри резултати: Пуснете целия диалог от началото до края. Повторете думите, които ще чуете и обърнете внимание за какво се говори.

Колективни игри: Разпечатайте страницата от сайта. Нека учениците да разиграят диалога.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    فارسی Transliteration  BulgarianTransliteration
 عنوان اصلی : کوله پشتی من کجاست ؟ Къде е моята раница?
 عنوان فرعی : دختری دنبال کوله پشتی خود میگردد ۰ Едно момиче търси раницата си
 sound! نوه دختر : کوله پشتی خود را هیج جایی نمیتوانم پیدا کنم soundНе мога да намеря моята раница никъде!
 soundنوه دختر : آن زیر تخت نیست۰ soundТя не е под леглото.
 soundنوه دختر : آن پَهلوی چراغ نیست۰ soundНе е до лампата.
 soundنوه دختر : آن توی گنجه نیست۰ soundНе е в килера.
 soundنوه دختر : آن بالای کمد نیست۰ soundТя не е върху шкафа.
 soundنوه دختر : آن پُشت صندلی نیست۰ soundНе е зад стола.
 sound! نوه دختر : کوله پشتی خود را هیج جایی نمیتوانم پیدا کنم soundНе мога да намеря моята раница никъде!
 soundنوه دختر : آن کجا میتواند باشد؟ soundКъде може да е?
پوتینsoundپوتین soundботуши
کمدsoundکمد soundкилер
کشو جای لباسsoundکشو جای لباس soundскрин
لباسsoundلباس soundдрехи
دخترsoundدختر soundмомиче
صندليsoundصندلي soundстол