Hello-World

فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : دیدار با مُشتری

فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : دیدار با مُشتری

مساعدة

طريقة اللعب: كل محادثة ليها موضوع مختلف. خلال المحادثة هتشوف مشاهد وهيكون فيه وقفة بين كل مشهد. إستخدم زرار التوقف وبعدين زرار البلاى علشان تشغّل.
بالأضافة للأستماع للمحادثة, ممكن تحرّك الموس على الصورة. إسم الجزء اللى عليه الموس هيظهر. ممكن تضغط على الجزء ده علشان تسمع الكلمة.

هنتعلم إيه: التلاميذ هيتعلموا جمل ممكن يستخدموها فى مواقف يومية مختلفة. أغلب الجمل فى المحادثات فيها عبارات بسيطة ممكن تغييرها على حسب الموقف.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّر كل المحادثة. كرّر الكلمات اللى بتسمعها. خلّى بالك أى شخص بيتكلم.

تمارين جماعية: إطبع المحادثة وأُطلب من التلاميذ يمثّلوا الأدوار اللى فى المحادثة بنفسهم.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

		فارسی	Transliteration		Arabic	Transliteration
		عنوان اصلی : دیدار با مُشتری			مقابلة عميل
		عنوان فرعی : زن جوانی بایک مشتری صحبت میکند۰			شابة بتكلم عميل
		یکی از دو قلو ها: عصر بخیر آقای خطابی۰			مساء الخير أستاذ
		مرد: عصر بخیر، شما با یستی هما رضوی باشید۰			مساء الخير, أكيد إنتى نور محمود
		یکی از دو قلو ها: بله، از ملاقات شما خوشوقتم آقای خطابی۰			أيوه, فرصة سعيدة أستاذ
		یکی از دو قلو ها: به شیراز خوش آمدید۰			أهلاً بيك فى (مدينة
		یکی از دو قلو ها: پرواز شما چگونه بود؟			إزاى رحلتك؟
		مرد: خیلی طولانی بود ومن مجبور شدم هواپیما عوض کنم۰			كانت رحلة طويلة و إضطريت أسافر على أكثر من طيارة
		یکی از دو قلو ها: اوُه، خیلی متأ سفم۰			أه, أنا أسفة
		یکی از دو قلو ها: امیدوارم فرصت داشته باشید استراحت کرده واز شهر زیبای ما لذّت ببرید۰			أتمنى يكون عندك وقت ترتاح و تستمتع بمدينتنا الجميلة
		مرد: مُتشکرم هما۰			شكراً يا نور
		یکی از دو قلو ها: حالا اجازه بدهید یک تاکسی پیدا کنیم۰			دلوقتى تعالى نوقف تاكسى
		کیف اسناد			شنطة