فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : دفتر کار کجاست؟

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

فارسی	Transliteration	Vietnamese
عنوان اصلی : دفتر کار کجاست؟		Tôi bị lạc:
عنوان فرعی : زنی راجع به مسیر راه پرسش میکند۰		Bà ngoại đang hỏi một cảnh sát sự giúp đở
مادر بزرگ: ببخشید، سرکار پاسبان۰		Thưa ông cảnh sát.
مادر بزرگ:ممکن است بمن کمک کنید؟		Ông có thể giúp tôi được không?
سرکار پاسبان: چه کار میتوانم برای شما انجام دهم؟		Tôi giúp gì được cho bà?
مادر بزرگ:من گُم شده ام۰		Tôi bị lạc rồi.
مادر بزرگ:من دنبال شماره ۴۲۰ در خیابان ژ میگردم۰		Tôi đang kiếm đường J street, số 420
مادر بزرگ:من ساعت سه قرار ملاقات دارم۰		Tôi có một cuộc hẹn lúc 3:00
سرکار پاسبان: این شماره ۳۰۷ در خیابان ژ است۰		Đây là đường J street, số 370.
سرکار پاسبان: شماره ۴۲۰ در بلوک بعدی است۰		Số 420 thì cách đây một đoạn.
سرکار پاسبان: آن در طرف دیگر خیابان است۰		Nó nằm ở phía bên kia của đường này.
. مادر بزرگ:خیلی متشکرم سرکار پاسبان		Cám ơn ông rất nhiều.
سرکار پاسبان: خوش آمدید۰		Không có chi.