Hello-World

فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : سگ

conversationsفارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : سگ dog

Помощ

Правила на играта: Всеки диалог /разговор/ е на различна тема.

Диалогът представя сцените една след друга. Използвайте бутона за пауза, може да спрете, след това използвайте бутона за възпроизвеждане, за да продължите диалога.

Освен да слушате диалога, Вие можете да придвижвате мишката върху картинката. Имената на обектите, върху които минава мишката, се появяват върху тях. Кликнете, за да чуете как се произнася думата.

Какво научихте: Учениците се научават да съставят изречения, които могат да използват в ежедневни ситуации. Повечето от изреченията в диалозите използват прости фрази, които могат да се променят в зависимост от контекста.

Как ще получите най-добри резултати: Пуснете целия диалог от началото до края. Повторете думите, които ще чуете и обърнете внимание за какво се говори.

Колективни игри: Разпечатайте страницата от сайта. Нека учениците да разиграят диалога.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    فارسی Transliteration  BulgarianTransliteration
 عنوان اصلی : سگ Кучето
 عنوان فرعی : باین گفتگو گوش کنید تا ترکیبات ملکی را فرا بگیرید۰ Чуйте този диалог, за да научите притежателни форми
 soundمادر: صبح بخیر پروانه، حالت چطور است؟ soundДобър ден, Диана. Как си?
 soundپروانه: من خوبم، شما چطور؟ soundЧудесно. А ти?
 soundمادر: خیلی خوبم، متشکرم۰بفرمایید۰ soundМного добре, благодаря. Заповядай.
 soundپروانه: منزل شما دلپذیر است شهلا۰ soundТвоят дом е много красив, Елена.
 sound!من عاشق دکور خانه شما شدم soundХаресвам обзавеждането.
 soundمادر: متشکرم۰ soundБлагодаря.
 soundمادر: قهوه دوست داری؟ soundИскаш ли кафе?
 soundپروانه: بله ، خواهش میکنم۰ soundДа, моля.
 soundمادر: چگونه قهوه ا ت را میخواهی، ساده یا باشیر؟ soundКак харесваш кафето, черно или с мляко?
 soundپروانه: خواهش میکنم، ساده با شکر۰ soundЧерно със захар, ако обичаш.
 soundمادر: کودکان شما کجا هستند؟ soundКъде са твоите деца?
 soundپروانه: آنها با پدرشان هستند۰ soundТе са с баща си.
 soundمادر:۰ شوهر من مجبور بود امروز کار کند soundМоят съпруг е на работа днес.
 soundپروانه: ولی امروز که شنبه است ! soundНо днес е събота!
 soundمادر:بله ، رءیس او غیرقابل تحمل است soundДа. Но неговият шеф е невъзможен.
 soundپروانه: خدا حافظ ۰ از دیدن شما خوشحال شدم۰ soundДовиждане. Беше ми приятно да те видя.
 soundمادر: خدا حافظ پروانه، دوباره زود بِما سَربزن۰ soundДовиждане Диана. Заповядай пак....
 soundمادر: امّا دفعه دیگر ممکن است سگ خود را تو خانه خود جا بگذارید؟ sound...но следващия път би ли оставила кучето си у дома?