فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : سَردَرد

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

فارسی	Transliteration	Russian	Transliteration
عنوان اصلی : سَردَرد		Головная боль
عنوان فرعی : زنی میگوید سَردَرد دارد۰		Девочка спрашивает бабушку о её здоровье.
xxنوه دختر: سلام ، مادر بزرگ۰		Здравствуй, бабушка.
مادر بزرگ: سلام ، نگار عزیز۰		Привет, внученька.
نوه دختر: حالتون خوبه مادر بزرگ؟		Как ты себя чувствуешь?
مادر بزرگ: من سر درد دارم۰		У меня немного болит голова.
نوه دختر: متاسف هستم۰		Мне очень жаль.
نوه دختر: امیدوارم زودتر بهتر بشَوید۰		Поправляйся, бабушка.
مادر بزرگ: متشکرم نگار عزیز۰		Спасибо, Настя.
اجاق		плита
یخچال		холодильник
مخلوط کن		миксер
کاسه		миска