فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : صبح به خیر گفتن در محل کار

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

فارسی	Transliteration	Vietnamese
عنوان اصلی : صبح به خیر گفتن در محل کار		Trong công việc :
عنوان فرعی : کارمندی به رییس خود صبح بخیر می گوید۰		Môt người đàn ông chào buổi sáng với đồng nghiệp :
مرد: سلام ، خانم امامی۰		Chào cô Nguyễn.
مادر: سلام آقای فروهر، حال شما چطور است؟		Chào ông Thanh. Ông khỏe không?
مرد: خوبم ، متشکرم۰		Tôi khỏe. Cám ơn
مرد: و شما چطور؟		Còn chị thì sao?
مادر: خُوبم۰		Tôi khỏe.
قهوه		Cà phê
ساعت		Đồng hồ đeo tay
جعبه ابزار		Hộp đồ nghề
آجر		Gạch
لباس سرهم		Quần yếm