فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : زندگی یک مادر

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

فارسی	Transliteration	Russian	Transliteration
عنوان اصلی : زندگی یک مادر		Мама
عنوان فرعی: مادر جوانی در باره شغل و خانواده اش صحبت می کند۰		Мама рассказывает о своей работе и семье.
مادر: سلام۰ اسم من شهلا امامی است۰		Здравствуйте, меня зовут Елена Владимировна Миронова.
مادر: من ۳۶ ساله هستم۰		Мне тридцать шесть лет.
مادر: اسم شوهر من مهرداد است۰		Моего мужа зовут Юрий.
مادر: ما دو کودک خیلی خوب داریم : امیر و نگار۰		У нас двое детей - Игорь и Настя.
مادر: امیر ۱۲ ساله و نگار ۶ ساله است۰		Игорю 12 лет, а Насте 6.
مادر: من معّلم زبان انگلیسی هستم۰		Я учительница английского языка.
مادر: من چندی قبل کار خود را در همان مدرسه ای شروع کردم که کودکانم هستند۰		Я только что начала работать в школе, где учатся мои дети.
مادر: من عاشق زبانهای خارجی هستم ؛		Я люблю иностранные языки
مادر: و از درس دادن لذت می برم۰		и с удовольствием преподаю.
مادر: من همچنین از کار با کودکان لذت می برم۰		Я также очень люблю работать с детьми.
مادر: من مادر بسیار پر مشغله ای هستم ؛		Я - занятая мама,