Hello-World

فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : معلّم تازه

conversationsفارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : معلّم تازه new-teacher

طريقة اللعب: كل محادثة ليها موضوع مختلف. خلال المحادثة هتشوف مشاهد وهيكون فيه وقفة بين كل مشهد. إستخدم زرار التوقف وبعدين زرار البلاى علشان تشغّل.
بالأضافة للأستماع للمحادثة, ممكن تحرّك الموس على الصورة. إسم الجزء اللى عليه الموس هيظهر. ممكن تضغط على الجزء ده علشان تسمع الكلمة.

هنتعلم إيه: التلاميذ هيتعلموا جمل ممكن يستخدموها فى مواقف يومية مختلفة. أغلب الجمل فى المحادثات فيها عبارات بسيطة ممكن تغييرها على حسب الموقف.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّر كل المحادثة. كرّر الكلمات اللى بتسمعها. خلّى بالك أى شخص بيتكلم.

تمارين جماعية: إطبع المحادثة وأُطلب من التلاميذ يمثّلوا الأدوار اللى فى المحادثة بنفسهم.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    فارسی Transliteration  ArabicTransliteration
 عنوان اصلی : معلّم تازه soundالمدرسة الجديدة
 عنوان فرعی: معلّم تازه با همکارانش آشنا میشود۰ مدرسة جديدة بتقابل زميلتها
 soundمادر: بعد از ظهر شما بخیر ،اسم من شهلا امامی است۰ soundمساء الخير ، أنا اسمى مديحة
 soundمادر: من معلم تازه زبان انگلیسی هستم۰ soundأنا مدرسة الأنجليزى الجديدة
 soundفِتنه: بعد از ظهر شما بخیر ، اسم من فِتنه است۰ soundمساء الخير ، أنا إسمى سوسن
 soundفِتنه: از آشنایی با شما خُوشحالم۰ soundفرصة سعيدة
 soundمادر: شما چه موضویی را درس میدهید۰ soundإنتى بتدرسى مادة إيه
 soundفِتنه: من ادبیات درس میدهم۰ soundأنا بأدرس أدب
 soundفِتنه: به مدرسه خوش آمدید۰ soundأهلاً بيكى فى المدرسة
 soundفِتنه: امیدوارم کار کردن دراینجا را دوست بدارید۰ soundأتمنى إنك هتحبى الشغل هنا
کامپيوترsoundکامپيوتر soundكمبيوتر
کیف اسنادsoundکیف اسناد soundشنطة
صندليsoundصندلي soundكرسي