如何玩:
每个对话框 (对话) 具有不同的主题。
对话框中将一一播放每个场景的对话,之后暂停。可以使用暂停按钮停止,然后使用播放按钮继续。
除了听对话,你可以将鼠标移至图片,将显示出图片的名称。点击此处,可听到这个词的发音。
学习到什么:
学生可以学习在日常生活中使用的模型句子。在该对话框中的句子,大多数使用简单的短语,可根据上下文更改。
从活动中获得最有效的学习:将完整的对话,从开始到结束做完。重复你听见的话,注意是哪一个人在说话。
团体活动:
从网页打印出页面,让学生表演对话。
فارسی | Transliteration | Mandarin | Transliteration | |||
عنوان اصلی : خرید ژاکت | 买针织衫 | |||||
عنوان فرعی: زنی به خرید ژاکت میرود۰ | 一个女人买针织衫 | |||||
![]() | فروشنده زن: سلام ، ممکن است کمکی بکنم؟ | ![]() | 您好,您需要什么? | |||
![]() | مادر: بله ، من یک ژاکت نیاز دارم۰ | ![]() | 我想要一件针织衫。 | |||
![]() | فروشنده زن: آیا این برای شما است؟ | ![]() | 是给您买的吗? | |||
![]() | مادر:نه ، برای شوهرم۰ | ![]() | 不是,是给我先生。 | |||
![]() | فروشنده زن: او چه اندازهای میپوشد؟ | ![]() | 他穿几号的衣服? | |||
![]() | مادر:اوبزرگترین اندازه را می پوشد۰ | ![]() | 他穿加大号。 | |||
![]() | فروشنده زن: ما چندین نوع داریم ، چه رنگی را شما دوست دارید؟ | ![]() | 我们还有一些,你喜欢什么颜色? | |||
![]() | مادر:او رنگ مشکی یا خاکستری را ترجیح میدهد۰ | ![]() | 他喜欢黑色或者灰色。 | |||
![]() | مادر:این یکی خیلی قشنگ است۰ | ![]() | 这件就很好。 | |||
![]() | مادر:قیمتش چند است؟ | ![]() | 多少钱? | |||
![]() | فروشنده زن: اون یکی ۱۸ دلار است۰ | ![]() | 十八块人民币。 | |||
![]() | مادر: ۱۵ دلار چطور؟ | ![]() | 十二块。 | |||
![]() | فروشنده زن: نه۰ | ![]() | 十六块。 | |||
![]() | مادر: ۱۶ دلار چطور؟ | ![]() | 十四块 | |||
![]() | فروشنده زن: بسیار خوب۰ | ![]() | 十五块。 | |||
![]() | مادر: خوب ، من آنرا می خرم۰ | ![]() | 好吧,我买它。 |