فارسی: گفت و شِنود ها

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

فارسی	Transliteration	German/?translate=Hindi
معلّم: ندا ، حالت خوب است؟		Karen, do you feel OK?
ندا: من دلم درد میکند۰		I have a stomach ache.
معلّم: فکر میکنم بایستی به مادرت تلفن کنیم۰		I think we should call your mother.
معلّم: شماره تلفن مادرت را می دانی؟		Do you know your mothers phone number?
ندا: مادر من سَرِ کار است۰		My mother is at work.
ندا:ممکن است به مادر بزرگم تلفن کنید؟		Would you call my grandmother?
معلّم: البته، شماره او چند است؟		Of course, what is her number?
ندا: ۹۳۶۶ـ ۲۱۸ ـ ۷۰۳		703-218-9366