فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : تلفن عمومی کجاست؟

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

فارسی	Transliteration	German
عنوان اصلی : تلفن عمومی کجاست؟		Wo ist eine Telefonzelle?
عنوان فرعی : زنی از مردی رَهنمود راه می گیرد۰		Eine Frau fragt einen Mann nach dem Weg.
زن: ببخشید آقا، تلفن عمومی کجاست؟		Entschuldigen Sie bitte, wo ist die nächste Telefonzelle?
مرد: یک تلفن عمومی جلواداره پست است۰		Es gibt eine Telefonzelle vor der Post.
زن: اداره پست کجا ست؟		Wo ist die Post?
مرد: آن در خیابان اصلی جلو [ساختمان] دادگاه است۰		Auf der Hauptstraße, vor dem Gericht.
زن: چگونه میتوانم به خیابان اصلی بروم۰		Wie komme ich zur Hauptstraße?
مرد: سر چهارراه دست راست بپیچید ، و دو بلوک بروید۰		Gehen Sie rechts um die Ecke und dann zwei Häuserblocks geradeaus.
مرد: اداره پست در دست چپ واقع شده، بین بانک و کتابخانه۰		Die Post ist auf der linken Seite, zwischen der Bank und der Bibliothek.