Hello-World

Français: Jeux pour enfants Chasse l’intrus.

childrenFrançais: Jeux pour enfants Chasse l’intrus.

Comment jouer : Chaque image comprend 4 objets, dont trois appartiennent à la même catégorie. Il faut cliquer sur celui qui n’appartient pas à cette catégorie, l’intrus.

Cliquez sur les cercles de couleur pour entendre le nom de l’objet. Cliquez sur la grosse flèche verte  pour passer à l’exercice suivant. Les combinaisons de mots sont créées au hasard, donc elles seront différentes à chaque fois.

Ce qu’on apprend : Cette activité aide les enfants à apprendre qu’il existe des catégories : les animaux, les oiseaux, les bâtiments, les vêtements, etc. L’élève peut pratiquer ce jeu sans connaître la langue donc c’est une activité qui permet très bien aux enfants de s’habituer aux sonorités d’une nouvelle langue et de commencer à apprendre des mots.

Comment tirer le meilleur parti de cette activité : Cliquez sur chaque bouton de couleur et dites les mots correspondants à l’image. Essayez ensuite de dire le mot avant de cliquer sur l’objet. Répétez les phrases que vous entendez.

Travail de groupe : Après avoir fait cette activité, révisez le vocabulaire en demandant : «Où est-ce qu’il y a un crayon / un chemisier ?». Ensuite, vous pourriez demander le nom d’objets autour de vous. Laissez chaque enfant inventer une combinaison à l’aide de photos de magazines et les coller sur une feuille. Ils apprendront ainsi les noms et catégories figurant sur leur feuille afin de demander au reste de la classe de trouver l’intrus et diront aux autres le nom des objets de la même façon que l’ordinateur.

Как играть: На каждой картинке 4 предмета. Три предмета относятся к одной категории, а один предмет относится в другой категории. Выберите картинку, которая не подходит.

Нажмите на цветной круг, чтобы услышать название картинки. Нажмите на зелёную стрелку,чтобы перейти к следующему заданию. Слова для задания подбираются произвольно, поэтому они не будут повторяться.  

Задача упражнения: Это упражнение поможет ученику изучить категории: животные, птицы, здания, люди, одежда, и т.д. Ученик может выполнить это упражнение без знания языка, поэтому это упражнение особенно полезно для того, чтобы привыкнуть к звуку языка и начать изучать слова. 

Как получить максимальную пользу от упражнения: Нажимайте на цветные кнопки и произносите слова, которые подходят к картинке. Затем попытайтесь произнести слово перед нажатием на кнопку. Повторите услышанное предложение.

Групповые упражнения: После того как Вы проделали упражнение, повторите новые слова, отвечая на вопрос “Где карандаш?” “Где блузка?” и т.д. Затем Вы можете спросить “Что это?” Предложите каждому ученику составить свое упражнение, наклеив на бумагу картинки из журналов. Им нужно будет знать слова и категории на их странице, чтобы задать вопросы классу и сказать другим название предметов так же, как и в компьютерной игре.   

    Français    RussianTransliteration
 soundChasse l’intrus. soundЧто не подходит?
 soundTrois d'entre eux sont des animaux africains. soundНа трёх картинках - африканские животные.
 soundTrois d'entre eux sont des fruits. soundНа трёх картинках - фрукты.
 soundTrois d'entre eux sont des légumes. soundНа трёх картинках - овощи.
 soundTrois d'entre eux sont des outils. soundНа трёх картинках - инструменты.
 soundTrois d'entre eux sont des habits. soundНа трёх картинках - одежда.
 soundTrois d'entre eux servent à écrire. soundНа трёх картинках - письменные принадлежности.
 soundTrois d'entre eux sont des oiseaux. soundНа трёх картинках - птицы.
 soundTrois d'entre eux servent à manger. soundНа трёх картинках - посуда.
 soundTrois d'entre eux sont des véhicules. soundНа трёх картинках - транспортные средства.
 soundTrois d'entre eux sont des constructions. soundНа трёх картинках - здания.
 soundTrois d'entre eux sont des animaux marins. soundНа трёх картинках - морские животные.
 soundTrois d'entre eux sont des personnes. soundНа трёх картинках - люди.
 soundTrois d'entre eux sont de petits animaux. soundНа трёх картинках - маленькие животные.
 soundTrois d'entre eux sont des choses qu'on lit. soundНа трёх картинках - то, что можно читать.
 soundTrois d'entre eux sont des animaux de la ferme. soundНа трёх картинках - сельскохозяйственные животные.
 soundTrois d'entre eux sont des boissons. soundНа трёх картинках - напитки.
 soundL'un d'eux est un animal africain. soundНа одной картинке - африканское животное.
 soundL'un d'eux est un fruit. soundНа одной картинке - фрукт.
 soundL'un d'eux est un légume. soundНа одной картинке - овощ.
 soundL'un d'eux est un outil. soundНа одной картинке - инструмент.
 soundL'un d'eux est un habit. soundНа одной картинке - одежда.
 soundL'un d'eux sert à écrire. soundНа одной картинке - письменная принадлежность.
 soundL'un d'eux est un oiseau. soundНа одной картинке - птица.
 soundL'un d'eux sert à manger. soundНа одной картинке - посуда.
 soundL'un d'eux est un véhicule. soundНа одной картинке - транспортное средство.
 soundL'un d'eux est une construction. soundНа одной картинке - здание.
 soundL'un d'eux est un animal marin. soundНа одной картинке - морское животное.
 soundL'un d'eux est une personne. soundНа одной картинке - человек.
 soundL'un d'eux est un petit animal. soundНа одной картинке - маленькое животное.
 soundL'un d'eux est quelque chose qu'on lit. soundНа одной картинке - то, что можно читать.
 soundL'un d'eux est un animal de la ferme. soundНа одной картинке - сельскохозяйственное животное.
 soundL'un d'eux est une boisson. soundНа одной картинке - напиток.
 soundLequel n'est pas un animal africain ? soundКакое животное не африканское?
 soundLequel n'est pas un fruit ? soundЧто не фрукт?
 soundLequel n'est pas un légume ? soundЧто не овощ?
 soundLequel n'est pas un outil ? soundЧто не инструмент?
 soundLequel n'est pas un habit ? soundЧто не одежда?
 soundLequel ne sert pas à écrire ? soundЧто не письменная принадлежность?
 soundLequel n'est pas un oiseau ? soundЧто не птица?
 soundLequel ne sert pas à manger ? soundЧто не посуда?
 soundLequel n'est pas un véhicule ? soundЧто не транспортное средство?
 soundLequel n'est pas une construction ? soundЧто не здание?
 soundLequel n'est pas un animal marin? soundКакое животное не морское?
 soundLequel n'est pas une personne ? soundЧто не человек?
 soundLequel n'est pas un petit animal ? soundЧто не маленькое животное?
 soundLequel n'est pas quelque chose qu'on lit ? soundЧто нельзя читать?
 soundLequel n'est pas un animal de la ferme ? soundКакое животное не сельскохозяйственное?
 soundLequel n'est pas une boisson ? soundЧто не напиток?
sourissoundsouris soundмышь
marqueursoundmarqueur soundмаркер
baleinesoundbaleine soundкит
chemisiersoundchemisier soundблузка
chapeausoundchapeau soundшляпа
jupesoundjupe soundюбка
des chaussettessounddes chaussettes soundноски
pommesoundpomme soundяблоко
perroquetsoundperroquet soundпопугай
bananesoundbanane soundбанан
serpentsoundserpent soundзмея
cafésoundcafé soundкофе
poiresoundpoire soundгруша
laituesoundlaitue soundсалат
maisonsoundmaison soundдом
hôpitalsoundhôpital soundбольница
revuesoundrevue soundжурнал
tigresoundtigre soundтигр
cuillèresoundcuillère soundложка
fourchettesoundfourchette soundвилка
jus de fruitsoundjus de fruit soundсок
chèvresoundchèvre soundкоза
voituresoundvoiture soundавтомобиль
hommesoundhomme soundмужчина
crayonsoundcrayon soundкарандаш
laitsoundlait soundмолоко
grangesoundgrange soundсарай
bicyclettesoundbicyclette soundвелосипед
livresoundlivre soundкнига
fillesoundfille soundдевочка
tracteursoundtracteur soundтрактор
marteausoundmarteau soundмолоток
journalsoundjournal soundгазета
garçonsoundgarçon soundмальчик
autobussoundautobus soundавтобус
porcsoundporc soundсвинья
vachesoundvache soundкорова
lettresoundlettre soundписьмо
femmesoundfemme soundженщина
assiettesoundassiette soundтарелка
perceusesoundperceuse soundдрель
sciesoundscie soundпила
célerisoundcéleri soundсельдерей
crayons de couleursoundcrayons de couleur soundцветные карандаши
stylosoundstylo soundручка
moustiquesoundmoustique soundкомар
carottesoundcarotte soundморковь
homardsoundhomard soundомар
ananassoundananas soundананас
thésoundthé soundчай
bolsoundbol soundмиска
chevalsoundcheval soundлошадь
canardsoundcanard soundутка
crabesoundcrabe soundкраб
dauphinsounddauphin soundдельфин
grenouillesoundgrenouille soundлягушка
poulesoundpoule soundкурица
pieuvresoundpieuvre soundосьминог
radissoundradis soundредиска
éléphantsoundéléphant soundслон
tenaillessoundtenailles soundплоскогубцы
girafesoundgirafe soundжираф
lionsoundlion soundлев
oiesoundoie soundгусь
cabanesoundcabane soundхижина