Hello-World

Français: Apprends en t'amusant ! Aide la souris à trouver le fromage.

learnFrançais: Apprends en t'amusant ! Aide la souris à trouver le fromage.

La souris veut le fromage ! Cliquez sur les boutons pour l’aider à trouver le fromage.

Comment jouer : Cliquez sur n’importe quel bouton pour permettre à la souris de se déplacer à travers le labyrinthe et l’aider à trouver son fromage. Si la souris ne peut pas avancer, elle dit “Je ne peux pas” ou “C’est impossible”. Quelquefois, si elle ne peut pas avancer, elle peut sauter l’obstacle.

Si la souris tombe dans le tunnel, il fait noir et elle ne peut rien faire, à part aller tout droit jusqu’à ce qu’elle trouve la sortie du tunnel. Cliquez sur le bouton à la flèche pour rejouer.

Ce qu’on apprend : Les enfants apprendront à dire l’équivalent de "tournez à gauche", "tournez à droite", "faites demi-tour", "allez tout droit" et "sautez". Ce jeu les encourage à prévoir une route à travers un labyrinthe et à donner des directions ; l’activité leur permet d’apprendre le vocabulaire nécessaire.

Comment tirer le meilleur parti de cette activité : Cliquez sur le mur, la clôture, l’eau et le tunnel pour apprendre les mots de vocabulaire. Essayez différentes routes à travers le labyrinthe. Si vous mettez la souris dans l’eau, vous l’entendrez se plaindre qu’elle a froid. Si vous la mettez dans le tunnel, elle se plaindra qu’il fait noir. Cliquez sur le bouton "En avant" quand vous ne l’entendez pas dire "Je ne peux pas" ou "C’est impossible". À la fin, la souris dit "merci" quand elle trouve le fromage. Répétez bien les mots et les phrases que vous entendez.

Travail de groupe : Demandez aux enfants de se mettre debout. Cliquez sur les boutons du jeu “Le labyrinthe de la souris” pour entendre les directions. Les enfants devront suivre ces directions. Si l’un d’eux ne peut pas avancer, il devra dire “Je ne peux pas” ou “C’est impossible".

Choisissez un objet qui représente le fromage. Choisissez un enfant qui jouera le rôle de la souris. Cachez le « fromage » pendant que la « souris » se couvre les yeux. Les autres enfants doivent diriger la « souris » vers le « fromage ». Les enfants peuvent, à tour de rôle, faire la souris en suivant les directions.

    Français    German 
 soundAide la souris à trouver le fromage. soundHilf der Maus den Käse zu finden
 Aide la souris à trouver le fromage et apprends les mots pour à gauche, à droite, vas-y, etc. soundHilf der Maus den Käse zu finden, lerne die Wörter für links, rechts, geradeaus!
 soundOù est le fromage? soundWo ist der Käse?
 soundPourquoi? soundWarum?
 soundMerci beaucoup! soundDanke.
 soundTout droit! soundGehe geradeaus.
 soundA gauche soundNach links.
 soundA droite soundNach rechts.
 soundFais volte-face soundDrehe dich um.
 soundSaute! soundSpringe!
 soundAïe! J'ai froid! soundMir ist kalt!
 soundIl fait nuit! soundEs ist dunkel!
 soundSaute! soundSpringe!
 soundJe ne peux pas. soundIch kann das nicht.
 soundCe n'est pas possible! soundDas ist unmöglich.
sourissoundsouris soundMaus
tunnelsoundtunnel soundTunnel
clôturesoundclôture soundZaun
mursoundmur soundWand
fromagesoundfromage soundKäse
eausoundeau soundWasser