Deutsch: Gespräche Einen Freund vorstellen

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

Deutsch	Arabic	Transliteration
Einen Freund vorstellen	طريقة تقديم صديق
Eine junge Frau stellt ihrer Familie ihren Freund vor.	شابة بتقدم صديقها لعيلتها
Hallo, Oma.	أهلاً يا جدتى
Oma, darf ich dir Roland Degen vorstellen?	جدتى, أحب أقدم لكى يوسف إبراهيم
Roland, das ist meine Oma, Frau Schmidt.	يوسف, دى جدتى, مدام محمود
Hallo, Roland, wie geht es dir?	أهلاً يا يوسف, إذيك؟
Gut, Frau Schmidt, es ist nett, Sie kennenzulernen.	أنا كويس, مدام محمود, فرصة سعيدة
Mir auch, Roland.	أنا أسعد يا يوسف
Onkel, Manfred, darf ich dir Roland Degen vorstellen?	عمو حسن, أحب أقدم لك يوسف إبراهيم
Roland, das ist mein Onkel, Herr Pressler.	يوسف, ده عمى, أستاذ إمام
Hallo, Roland. Nenne mich Manfred, bitte.	أهلاً يا يوسف, قولى يا حسن
Hallo, Manfred, es ist angenehm, dich kennenzulernen.	أهلاً يا حسن, فرصة سعيدة
Mir auch, Roland.	أنا أسعد
Hi, Julia, das ist Roland.	أهلاً يا عالية, ده يوسف
Roland, das ist meine Cousine, Julia.	يوسف, دى بنت عمى عالية
Hi, Roland.	أهلاً يا يوسف
Spiel	لعبة
Sofa	كنبة

Hello-World