Deutsch: Gespräche

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

Deutsch	Russian	Transliteration
Ich habe Hunger. Wann ist das Abendessen?	Когда ужин?
Ein kleines Mädchen fragt ihre Mutter nach dem Abendessen.	Девочка голодна.
Wie spät ist es, Mami?	Мама, сколько времени?
Es ist 19.00.	Без пятнадцати семь.
Was denn?	А что?
Ich habe Hunger.	Я голодна.
Wann essen wir?	Когда мы будем ужинать?
Wir essen immer um 19.30.	Мы всегда ужинаем в семь тридцать,
wenn dein Vater nach Hause kommt.	после того, как отец приходит домой.
Gut, darf ich mit Jana bis Abendessen spielen?	Ну, тогда можно я поиграю с Анной до ужина?
Ja, aber du muss in der halben Stunde zu Hause sein.	Да, но ты должнa быть дома через полчаса.
Dein Vater wartet nicht gern.	Папа не любит ждать.
Tür	дверь
Tisch	стол
Fenster	окно
Vorhang	зановеска
Blumen	цветы
Platte	тарелка
Uhr	часы