Deutsch: Gespräche Der Hund

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

		Deutsch			Vietnamese
		Der Hund			Con chó
		Höre dir den Dialog an, um die besitzanzeigenden Formen zu lernen.			Một người bạn tới thăm dắt theo một con chó:
		Tag, Renate! Wie geht es dir?			Chào chị Khanh, chị khoẻ khong?
		Gut, und dir?			Tôi khỏe, chị thì sao?
		Prima, danke! Komm herein!			Tôi khỏe lắm, cám ơn nhé. Vào nhà đi.
		Dein Haus ist reizend, Gabi.			Nhà chị đẹp quá, chị Hoa.
		Mir gefält Dekor!			tôi thích cách trang trí!
		Danke.			Cám ơn.
		Magst du Kaffee?			Chị uống cà phê không?
		Ja, bitte.			Vâng, làm ơn cho tôi một ly.
		Magst du Schwarzen oder mit Milch?			Chị muốn uống cà phê gì? Uống cà phê đen hay cà phê sữa?
		Schwarzen, mit Zucker, bitte.			Tôi muốn uống cà phê đen với đường.
		Wo sind deine Kinder?			Mấy đứa nhỏ đâu rồi?.
		Sie sind mit ihrem Vater.			Tụi nó đi với ba của tụi nó rồi.
		Mein Mann arbeitet heute.			Chồng tôi phải làm việc hôm nay.
		Aber heute ist Samstag!			Nhưng hôm nay là thứ Bảy mà!
		Ja. Sein Chef ist unmöglich.			Ừ! Nhưng màng chủ của anh ấy thì không nghỉ.
		Tschüs! Es war nett, dich zu sehen.			Thôi tôi về nhé. Thật là vui được thấy chị.
		Bis bald, Renate. Komm noch mal vorbei...			Tạm biệt Khanh, rảnh nhớ lại đến nhé.
		.... aber könntest du folgendes Mal deinen Hund zu Hause lassen?			... nhưng mà lần sau chị có thể để con chó ở nhà không?