Hello-World

Deutsch: Gespräche Der Vater

Deutsch: Gespräche Der Vater

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

		Deutsch			Russian	Transliteration
		Der Vater			Отец
		Ein Vater erzählt über sich selbst und seine Familie.			Отец рассказывает о своей работе и семье.
		Hallo, mein Name ist Manfred Pressler.			Здравствуйте, меня зовут Юрий Борисович Миронов.
		Ich bin 39 Jahre alt.			Мне тридцать девять лет.
		Ich bin mit Gabi verheiratet, und wir haben zwe Kinder: einen Sohn und eine Tochter.			Я женат на Елене, и у нас есть двое детей, сын и дочь.
		Ich habe sehr verantwortungsvolle Arbeit in der Bank.			Моя работа в банке очень ответсвенная.
		Ich bin Finanzleiter.			Я заведую отделом финансов.
		Mir gefält meine Arbeit,			Мне нравится моя работа,
		aber ich möchte Zeit mit meiner Frau und Kindern verbringen.			но я хотел бы проводить больше времени с женой и детьми.
		Ich spiele Tennis gern.			Я люблю играть в теннис.
		Mein Sohn Maximilian spielt Tennis auch gern,			Мой сын Игорь тоже играет в теннис.
		und wir spielen oft zusammen am Wochenende.			Мы часто играем вместе на выходных.