Hello-World

Deutsch: Gespräche Der Opa

conversationsDeutsch: Gespräche Der Opa grandfather

Βοήθεια

Πως να παίξεις: Κάθε διάλογος (συζήτηση) έχει και ένα διαφορετικό θέμα.

Ο διάλογος θα αρχίσει να παίζει κάθε σκηνή μια προς μια, κάνοντας παύσης μετά από το τέλος κάθε σκηνής. Χρησιμοποίησε το κουμπι pause για να σταματήσεις, μετά χρησιμοποίησε το κουμπί  play για να συνεχίσεις.

Εκτός από το ακούεις τον διάλογο, πρέπει να κινείς το ποντίκι πάνω στην εικόνα. Το όνομα του αντικειμένου θα εμφανισθεί. Κάνε κλικ για να ακούσεις την λέξη που προφέρεται.

Τι μαθαίνουμε: Οι μαθητές μαθαίνουν προτάσεις μοντέλα για να μπορούν να τις χρησιμοποιήσουν καθημερινά. Οι περισσότερες προτάσεις μέσα στους διαλόγους χρησιμοποιούν απλές φράσεις που μπορούν να αλλάξουν βάση του περιεχομένου τους.

Αποκομοίζωντας τα μέγιστα διαμέσου αυτής της μαθησιακής δραστηριότητας: Συμπλήρωσε ολόκληρο τον διάλογο από την αρχή μέχρι το τέλος. Επανέλαβε τις λέξεις που ακούεις, πρόσεξε ποιο άτομο μιλάει.

Ομαδικές δραστηριότητες: Τύπωσε την σελίδα από απο την ιστοσελίδα. Άσε τους μαθητές να διεξάξουν διάλογο.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Deutsch    GreekTransliteration
 Der Opa soundΟ παππούς
 Ein Opa erzählt über sich selbst und seine Familie. soundΈνας παππούς μιλάει για αυτόν και για την οικογένεια του.
 soundHallo, mein Name ist Günther Schmidt. soundΓεια σου. Ονομάζομαι Φώτης Χρυσάνθου.
 soundIch bin 65 Jahre alt und ich bin Rentner. soundΕίμαι 65 χρόνων και έχω αφυπηρετήσει.
 soundIch war ein Arzt im Krankenhaus. soundΕργαζόμουν ως γιατρός στο Νοσοκομείο.
 soundIch hatte einen stressigen Job, ich war Chirurg, soundΕίχα μια πολύ αγχωτική δουλειά κάνοντας εγχειρήσεις.
 soundich verbrachte viel Zeit im Krankenhaus. soundκαι ξόδευα πολλές ώρες στο νοσοκομείο.
 soundJetzt habe ich viel Freizeit. soundΤώρα έχω καμπόσο ελεύθερο χρόνο.
 soundIch habe eine große Familie und verbringe meine Zeit mit Enkelkindern gern. soundΈχω μια μεγάλη οικογένεια και λατρέυω να περνάω τον χρόνο που έχω με τα εγγόνια μου.
 soundDie Zwillinge Hannah und Heidi sind meine ältesten Enkelkinder. soundΟι δίδυμες, Αστέρω και Νάτια, είναι οι μεγαλύτερες εγγονές που έχω.
 soundSie absolvierten gerade die Universität. soundΜόλις αποφοίτησαν από το κολλέγιο.
 soundSie sind sehr selbständige junge Frauen. soundΕίναι και οι δύο πολύ ανεξάρτητες κοπέλες.
 soundIch habe einen guten Enkel,Maximilian, der sich für Tennis interessiert. soundΈχω ένα αξιαγάπητο εγγονό, το Νίκο, του οποίου του αρέσει πολύ το τέννις.
 soundIch verbringe viel Freizeit mit meiner jüngsten Enkelin Julia. soundΞοδέυω καμπόσο από τον ελεύθερο μου χρόνο με την πιο μικρή μου εγγονή, την Ελένη.
 soundIch arbeite im Garten, lese und zimmere gern. soundΛατρέυω την κηπουρική, το διάβασμα, και την ξυλουργική.