Hello-World

Deutsch: Gespräche Der Opa

conversationsDeutsch: Gespräche Der Opa grandfather

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Deutsch    HindiTransliteration
 Der Opa दादाजी
 Ein Opa erzählt über sich selbst und seine Familie. एक दादाजी अपने और अपने परिवार के बारे में बताते हैं।
 soundHallo, mein Name ist Günther Schmidt. नमस्कार मेरा नाम राम शर्मा हैं।
 soundIch bin 65 Jahre alt und ich bin Rentner. मैं पैंसठ साल का हूँ और मैं रिटाइर्ड हूँ|
 soundIch war ein Arzt im Krankenhaus. मैं अस्पताल में एक डॉक्टर था|
 soundIch hatte einen stressigen Job, ich war Chirurg, मैं एक बहुत तनावपूर्ण काम सर्जरी किया करता था,
 soundich verbrachte viel Zeit im Krankenhaus. और अस्पताल में कई घंटे बिताथा था|
 soundJetzt habe ich viel Freizeit. अब मेरे पास बहुत खाली समय हैं।
 soundIch habe eine große Familie und verbringe meine Zeit mit Enkelkindern gern. मेरा एक बड़ा परिवार और मुझे अपने पोता-पोतियो के साथ समय बिताना अच्छा लगता हैं।
 soundDie Zwillinge Hannah und Heidi sind meine ältesten Enkelkinder. जुड़वां, प्रीति / प्रिया मेरी बड़ी पोतिया हैं।
 soundSie absolvierten gerade die Universität. हाली में उन्होनें कॉलेज की डीग्री प्रप्त की हैं।
 soundSie sind sehr selbständige junge Frauen. वे दोनों बहुत स्वतंत्र युवा महिलाएं हैं।
 soundIch habe einen guten Enkel,Maximilian, der sich für Tennis interessiert. मेरा एक अद्भुत पोता है,अंशुल,जिसको टेनिस बहुत पसन्द है|
 soundIch verbringe viel Freizeit mit meiner jüngsten Enkelin Julia. मैं अपनी छोटी पोती अनुश्का के साथ बहुत समय बिताथा हूँ|
 soundIch arbeite im Garten, lese und zimmere gern. मुझे बागबानी करना, पढ़ना,बढ़ईगीरी करना बहुत पसन्द है|