Hello-World

Deutsch: Gespräche Gäste kommen zum Abendessen

conversationsDeutsch: Gespräche Gäste kommen zum Abendessen guests

¿Cómo jugar?: Cada diálogo (conversación) tiene un tema diferente.

El diálogo reproducirá cada escena una  detrás de la otra, con una pausa luego de cada escena. Utilice el botón de pausa para detenerse, luego utilice el botón de reproducir para continuar.

Además de escuchar el diálogo, usted puede mover el ratón encima de la imagen. El nombre del objeto se resaltará en la pantalla. Haga click en la palabra pronunciada.

¿Qué has aprendido?: Los estudiantes aprenden modelos de preguntas que pueden utilizar en situaciones del día a día. La mayoría de las oraciones en los diálogos utilizan frases simples que pueden ser alteradas dependiendo del contexto.

Aprovechando al máximo la actividad: Realice el diálogo completo de comienzo a final. Repita las palabras que usted escucha, observe qué persona está hablando.

Actividades en grupo: Imprima una página del sitio web. Permita a los estudiantes actuar el diálogo.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Deutsch    Spanish 
 Gäste kommen zum Abendessen La compania viene a cenar
 Eine Oma erzählt ihrer Enkelin, was es zum Abendessen gibt. Una abuela dice a su nieta que es lo que tienen para la cena
 soundWas machst du, Oma? sound¿Qué estás haciendo abuela?
 soundIch backe einen Kuchen. soundEstoy haciendo una torta.
 soundWas für ein Kuchen ist es? sound¿Qué tipo de torta es?
 soundEin Schokoladenkuchen, dein Lieblings. soundEs de chocolate, tu favorita.
 soundWarum bäckst du einen Kuchen? sound¿Por qué estás haciendo una torta?
 soundWeil die Gäste heute zum Abendessen kommen. soundTenemos compañía para la cena.
 soundWer kommt? sound¿Quién viene?
 soundDu, deine Mutter, dein Vater und dein Bruder, deine Tante Susanne, dein Onkel Michael, deine Kusinen Hannah und Heidi, und Hannah's Freund. soundTú, tu mami, papi y hermano, tu tía María, tu tío Carlos, y tus primos Lolita y Lupita, y el novio de Lupita.
 soundWann kommen sie? sound¿Cuándo vienen?
 soundSie kommen um 7:00 Uhr. soundEllos estarán aquí a las 7:00.
 soundWas haben wir zum Abendessen? sound¿Qué tendremos de cena?
 soundWir haben Bayrischen Wurstsalat mit Kartoffeln. soundTendremos arroz con pepián de pavo
 soundDarf ich dir helfen beim Kochen? sound¿Puedo ayudarte a cocinar?
 soundJa, Julia, natürlich. soundSí, Liliana, ¡por supuesto!
OfensoundOfen soundhorno
KüchenschranksoundKüchenschrank soundalacena
KühlschranksoundKühlschrank soundrefrigerador
SpülbeckensoundSpülbecken soundfregadero
RührgerätsoundRührgerät soundbatidora
SchüsselsoundSchüssel sound