Deutsch: Gespräche Gäste kommen zum Abendessen

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

		Deutsch			Vietnamese
		Gäste kommen zum Abendessen			Khách đến ăn tối.
		Eine Oma erzählt ihrer Enkelin, was es zum Abendessen gibt.			Bà ngoại đang nói với đứa cháu gái về những món ăn mà họ làm cho buổi tối.
		Was machst du, Oma?			Bà đang làm gì vậy bà?
		Ich backe einen Kuchen.			Bà đang làm bánh.
		Was für ein Kuchen ist es?			Bà làm bánh gì vậy bà?
		Ein Schokoladenkuchen, dein Lieblings.			Bánh So-cô-la, loại mà cháu thích.
		Warum bäckst du einen Kuchen?			Tại sao bà phải làm bánh?
		Weil die Gäste heute zum Abendessen kommen.			Nhà có khách mời tối nay.
		Wer kommt?			Khách là ai?
		Du, deine Mutter, dein Vater und dein Bruder, deine Tante Susanne, dein Onkel Michael, deine Kusinen Hannah und Heidi, und Hannah's Freund.			Con nè, ba của con , mẹ của con, anh con Dì Thùy, Chú Duy, Hai chị họ của con là chị Ngọc, chị Nga, rồi còn có bạn trai của chị Ngọc.
		Wann kommen sie?			Khi nào họ tới hả ngoại?
		Sie kommen um 7:00 Uhr.			Chắc họ tới khoảng chừng 7:00.
		Was haben wir zum Abendessen?			Tối nay mình có món gi?
		Wir haben Bayrischen Wurstsalat mit Kartoffeln.			Bò kho, Cơm chiên, chả giò, thịt heo quay, bánh bột lọc và gỏi mực.
		Darf ich dir helfen beim Kochen?			Bà cần con giúp bà không?
		Ja, Julia, natürlich.			Dĩ nhiên là được chứ , cháu Lan!
		Ofen			Máy nướng
		Küchenschrank			Tủ có ngăn
		Kühlschrank			Tủ lạnh
		Spülbecken			Bồn rửa tay
		Rührgerät			Máy trộn
		Schüssel			Cái chén