Hello-World

Deutsch: Gespräche Meine erste Arbeitsstelle

Deutsch: Gespräche Meine erste Arbeitsstelle

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

		Deutsch			Hindi	Transliteration
		Meine erste Arbeitsstelle			मेरी पहली नौकरी
		Eine junge Frau beschreibt ihre erste Arbeitsstelle .			एक युवा औरत अपनी पहली नौकरी का वर्णन करती है।
		Mein Name ist Charlotte Bauer.			मेरा नाम प्रीति शर्मा है|
		Ich bin eine Informatikerin,			मैं एक कंप्यूटर प्रोग्रामर हूँ,....
		und ich arbeite für eine Technologiefirma in der Innenstadt.			और मैं शहर के सेन्टर में एक टेक्नालजी कंपनी के लिए काम करती हूँ|
		Vor drei Monaten habe ich mein Universitätsexamen abgeschlossen,			मैंने विश्वविद्यालय से तीन महीने पहले ग्रैजुएशन की उपाधि प्राप्त की,.....
		und das ist meine erste Arbeitsstelle.			और यह मेरी पहली नौकरी है|
		Ich bin gerne unabhängig und verdiene mein eigenes Geld,			मुझे खुद के पैसे कमाना और स्वतंत्र रहना अच्छा लगता है,
		aber mein Leben ist viel anstrengender und langweiliger als vorher.			लेकिन मेरे जीवन पहले से बहुत कठिन और एकस्वर है|
		Jeden Morgen wache ich um 6:30 auf.			हर रोज़ मैं साढे छह बजे उठती हूँ|
		Dann stehe ich auf, dusche mich und ziehe mich an.			फिर मैं, स्नान करके तैयार हो ज़ाती हूँ|
		Ich gehe 20 minuten spazieren und dann frühstücke ich.			मैं बीस मिनट वाक करती हूँ फिर नाश्ता|
		Ich verlasse mein Haus um 7:45 und komme um 8:20 in meinem Büro an.			मैं पौने आठ बजे घर से निकलती हूँ और आठ बजकर बीस मिनट पर ऑफिस पहुंचती हूँ|
		Ich sitze vor meinem Computer und arbeite bis Mittag.			अपने कंप्यूटर के सामने बैठ कर दोपहर तक काम करती हूँ|
		Dann esse ich zu Mittag mit meinen Mitarbeitern.			मैं अपने साथी कर्मचारियों के साथ खाना खाने के लिए ज़ाती हूँ|
		Ich komme kurz darauf wieder und arbeite bis 5 Uhr.			मैं थोड़ी देर मे वापस अके पाँच बजे तक काम करती हूँ|
		Ich komme heim um 5:45.			पौने सात बजे घर पहुंचती हूँ|
		Ich mache mir Abendessen und esse.			रात का खाना तैयार करके खती हूँ|
		Ich lese ein bischen, telefoniere mit meinem Freund,			मैं थोड़ा पढ़ती हूँ और बयफ्रेंड के साथ टेलीफोन पर बातचीत करती हूँ......
		und sehe fern bis 10 Uhr.			और दस बजे तक टीवी देखती हूँ|
		Dann gehe ich ins Bett und schlafe sofort ein.			मैं दस बजे सो ज़ाती हूँ और फौरन नींद आ ज़ाती है|
		Computer			कंप्यूटर
		Schreibblock			नोटबुक
		Tisch			टेबल
		Pflanzen			पौधे
		Jalousie			परदा