Hello-World

Deutsch: Gespräche Mein Leben als Studentin

conversationsDeutsch: Gespräche Mein Leben als Studentin life-then

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Deutsch  
 Mein Leben als Studentin 
 Eine junge Frau vergleicht ihr Leben heute und als sie Studentin war. 
 soundAls ich noch an der Unviversität studierte, war mein Leben ganz anders. 
 soundIch wachte nie vor 9:30 morgens auf. 
 soundIch stand um 10:00 auf, duschte mich und zog mich schnell an. 
 soundIch zog Jeans an und ein T-shirt oder einen Pullover. 
 soundIch hatte fast nie Frühstück. 
 soundIch mochte das Essen in der Cafeteria nicht, 
 soundund außerdem hatte ich keine Zeit. 
 soundIch besuchte meine Vorlesungen ohne zu essen, 
 soundaber dann aß ich mittags mit meinen Freunden in einem Café . 
 soundIch verbrachte die Nachmittage mit meinem Freund. 
 soundAm Abend sah ich fern und lernte. 
 soundVor Mitternacht ging ich nie ins Bett. 
 soundManchmal war es ein oder zwei Uhr morgens. 
 soundObwohl mein Alltag damals viel flexibler war - 
 soundIch stand nicht unter der Tyrannei der Uhr wie jetzt -  
 soundhatte ich doch viel Druck und viel Stress. 
 soundEs gab immer so viel zu tun: 
 soundso viele Aufgaben, so viele Arbeiten, so viele Bücher zu lesen, so viele Prüfungen. 
 soundManchmal hatte ich zu viel zu arbeiten. 
ComputersoundComputer 
SchreibblocksoundSchreibblock 
TischsoundTisch 
PflanzensoundPflanzen 
JalousiesoundJalousie